Implementado en mayo del presente año, el punto de acopio ha despertado un creciente interés entre los vecinos y, en solo cinco meses, ha permitido recolectar 70 litros de aceite usado.

Un 73% aumentó la cantidad de aceite usado recolectado por Aguas Araucanía en los tres puntos de acopio que mantiene habilitados en la región. El resultado fue impulsado, entre otros factores, por la incorporación del nuevo punto de reciclaje de Villarrica, que en solo cinco meses de funcionamiento sumó 70 litros, reflejando el compromiso de comunidad con fomentar prácticas responsables y evitar que este residuo llegue al sistema de alcantarillado.

Desde la sanitaria reportaron que la cifra total correspondiente a enero-septiembre del presente año, alcanza los 1560 litros de aceite reciclados, superando en más de un 70% a lo reciclado en igual período del 2025, cuyo índice fue de 900 litros.

Paola Robles, analista de Medio Ambiente de Aguas Araucanía, destacó la conciencia ambiental demostrada por la comunidad de Villarrica y la positiva recepción que ha tenido este punto de acopio, que entrega a los vecinos una alternativa para disponer responsablemente el aceite usado y evitar que sea eliminado a través del sistema de alcantarillado.

“Continuaremos incentivando a las comunidades de Temuco y Pucón a hacer uso de estos puntos de acopio y disponer correctamente el aceite usado. Es fundamental evitar verterlo directamente en el lavaplatos o el WC, ya que, además de generar un impacto ambiental, al ingresar al alcantarillado puede acumularse en las tuberías, provocar obstrucciones y generar reboses de aguas servidas que pueden afectar a viviendas y barrios”, explicó Robles.

Actualmente, Aguas Araucanía cuenta con tres puntos para la recepción de aceite usado en la región. En Temuco, se encuentra en el sector Las Quilas, en Los Helechos N° 1484; en Villarrica, en la sede social de la JJ.VV. Vista Hermosa, ubicada en avenida Estación N° 695; y en Pucón, en el Centro de Adulto Mayor, en Adolfo Kachele N° 140.

The post VILLARRICA DISPARA CIFRAS DE RECICLAJE DE ACEITE Y AUMENTA EL ÍNDICE REGIONAL appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El recinto de Aguas Araucanía depura las aguas residuales de 120 mil clientes de Temuco, Padre Las Casas y Cajón, cumpliendo un rol clave en el tratamiento sanitario de una parte importante de la población regional.

Con una inversión superior a los $400 millones, Aguas Araucanía concretó el proyecto de renovación y ampliación del encapsulamiento de la planta de tratamiento de aguas servidas de Temuco, la infraestructura sanitaria más grande de su tipo en La Región. La iniciativa contempló además la renovación del gasómetro, sistema que almacena el biogás generado durante el proceso de digestión anaeróbica de los lodos, un combustible de origen renovable compuesto principalmente por metano y dióxido de carbono.

Las obras, ejecutadas y operativas desde septiembre, contemplaron mejoras en distintas unidades de pretratamiento, orientadas a fortalecer el control de olores y optimizar el procesamiento de los residuos, reduciendo su impacto en el entorno.

El gerente de Operaciones de Aguas Araucanía, Marcos Díaz, explicó que otro de los principales avances fue el aumento de la capacidad de los desarenadores, equipos encargados de retirar arena y grasas presentes en las aguas residuales. Estos residuos son posteriormente trasladados a rellenos sanitarios autorizados.

“Este es un proceso clave para el saneamiento regional. Cada año, los desarenadores retiran cerca de 800 toneladas de residuos, cuyo correcto procesamiento evita que lleguen a los cuerpos de agua, contribuyendo así a una gestión sustentable y comprometida con el cuidado del medio ambiente”, señaló Díaz.

El ejecutivo destacó la importancia de la renovación del gasómetro, considerando que la planta genera diariamente alrededor de 6.000 m³ de biogás, recurso que es aprovechado como fuente de energía para calefaccionar los digestores anaeróbicos del recinto.

“Se trata de un círculo virtuoso, en el que aprovechamos el potencial energético generado a partir de los residuos que recibimos de miles de hogares de la región”, destacó.

The post RENUEVAN ENCAPSULAMIENTO DE LA PRINCIPAL PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA ARAUCANÍA appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La medida responde a la alerta preventiva decretada en la región ante las intensas precipitaciones previstas para esta semana.

Ante el intenso sistema frontal que afectará a la Región, Aguas Araucanía reforzó sus cuadrillas en terreno y se mantiene en alerta para atender eventuales emergencias asociadas al desborde de las redes de alcantarillado producto del ingreso excesivo de aguas lluvias.

Así lo señaló el gerente de Clientes de la sanitaria, Milton Morales, quien explicó que uno de los principales riesgos durante episodios de precipitaciones intensas es la intrusión de aguas lluvias a las redes de aguas servidas. Esta situación afecta el sistema de alcantarillado, pudiendo sobrecargar la infraestructura y provocar reboses que afecten calles e incluso viviendas.

El ejecutivo advirtió que a este escenario se suma el mal uso del sistema de alcantarillado. Durante el último temporal, explicó, varias de las obstrucciones detectadas estuvieron asociadas a elementos ajenos a la red, entre ellos escombros de construcción, trapos y grasas acumuladas en las tuberías.

“En los períodos de intensas precipitaciones es fundamental mantener el alcantarillado en buenas condiciones, ya que ello contribuye a reducir el riesgo de reboses por el ingreso excesivo de aguas lluvias. Sin embargo, constatamos que varios de los episodios registrados tuvieron su origen en obstrucciones provocadas por terceros”, precisó Morales.

El gerente de Clientes reiteró el llamado a la comunidad a no abrir ni retirar las tapas de alcantarillado para evacuar el agua lluvia desde calles anegadas, ya que esta práctica facilita el ingreso de un volumen adicional de agua al sistema sanitario y puede incrementar el riesgo de reboses.

“Durante eventos climáticos de gran intensidad necesitamos que la comunidad también contribuya al buen funcionamiento del sistema. Abrir las tapas para evacuar aguas lluvias no soluciona el problema y puede terminar trasladándolo a otros sectores, aumentando la posibilidad de emergencias que afecten a los vecinos”, enfatizó.

The post AGUAS ARAUCANÍA REFUERZA CUADRILLAS ANTE EL RIESGO DE DESBORDES DE ALCANTARILLADO POR LLUVIAS appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Aguas Araucanía destacó la importancia de reciclar el aceite, enfatizando que mantiene 3 puntos de acopio en la región, dos de ellos en la zona lacustre.

La diversidad de preparaciones dieciocheras que se consumen en los días de festividades patrias tiene un ingrediente común: el aceite. Es por ello que, en la antesala de las celebraciones, Aguas Araucanía advirtió sobre la importante de efectuar una correcta disposición de este residuo, ya que su desecho inadecuado aumentaría el riesgo de acumulación de grasas en las redes de alcantarillado, favoreciendo obstrucciones u otras contingencias operacionales que afectan el normal funcionamiento del sistema sanitario.

La recomendación es dejar enfriar el aceite tras su uso, almacenarlo en una botella plástica con tapa y llevarlo a un punto de acopio autorizado señaló Paola Robles, analista de Medio Ambiente Aguas Araucanía, recordando que la empresa dispone de tres puntos de recepción en la región: uno en Temuco y dos en la zona lacustre.

Si no existe un punto de reciclaje próximo, agregó la ejecutiva, se recomienda que el aceite usado se vierta frío en una botella con tapa, evitando su descarga al alcantarillado y almacenarlo temporalmente hasta su disposición en un punto autorizado, evitando así impactos en el medio ambiente y en los sistemas de alcantarillado.

“Debe evitarse verter el aceite en forma directa en el lavaplatos o el WC, ya que puede causar importantes daños ambientales, contaminando el agua y formando capas de grasa en las tuberías que las obstruyen y luego producen reboses de aguas servidas”, precisó.

Aguas Araucanía mantiene habilitados 3 puntos de reciclaje de aceite en la región. En Temuco sector Las Quilas, calle Los Helechos # 1484; en Villarrica en Avenida Estación #695 sede social JJVV Vista Hermosa mientras que en Pucón se ubica en el Centro de Adulto Mayor, ubicado en Adolfo Kachele #140.

The post AGUAS ARAUCANÍA ALERTA SOBRE LOS RIESGOS DE VERTER ACEITE USADO AL ALCANTARILLADO EN FIESTAS PATRIAS appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Aguas Araucanía destacó la puesta en marcha de la infraestructura que permitirá aumentar la disponibilidad del recurso para la ciudad. La inversión supera los $700 millones.

Una obra que reforzará la seguridad y continuidad del suministro para los habitantes de Lumaco, ya se encuentra operativa, según informó Aguas Araucanía. Se trata del nuevo estanque semienterrado de agua potable, emplazado en la planta de producción de la comuna, que cuenta con una capacidad de almacenamiento de 100 mil litros de agua. Esto permitirá aumentar la disponibilidad del recurso y responder de mejor manera a las necesidades de la comunidad.

Guillermo Carrasco, gerente de Infraestructura de Aguas Araucanía, destacó la relevancia de esta iniciativa para una zona que históricamente ha enfrentado problemas de escasez hídrica.

“Atendemos a un universo de 630 familias en Lumaco. Se trata de una localidad muy relevante para nuestra gestión, ya que durante años enfrentamos una compleja escasez del recurso. Esta inversión nos permite asegurar un suministro de agua confiable, enfrentando los desafíos de la crisis hídrica y el cambio climático”, señaló.

La inversión destinada al proyecto asciende a $730 millones y contempla, además, la construcción de una planta elevadora que permitirá impulsar el recurso hacia el estanque elevado existente, asegurando que este nuevo volumen de agua esté disponible para toda la comunidad.

The post LUMACO REFUERZA SU SEGURIDAD HÍDRICA CON UN NUEVO ESTANQUE DE AGUA POTABLE appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La sanitaria advirtió que durante las últimas semanas se ha vuelto recurrente encontrar material pétreo y residuos de obras al interior de las tuberías de aguas servidas. Terceros estarían abriendo irregularmente las cámaras para eliminar estos desechos, aumentando el riesgo de obstrucciones y emergencias.

Una preocupante situación está detectando Aguas Araucanía en distintas comunas de la región: escombros, material pétreo y otros residuos provenientes de obras de construcción están apareciendo cada vez con mayor frecuencia al interior de las redes de alcantarillado, poniendo en riesgo el normal funcionamiento del sistema sanitario.

Los hallazgos se han producido durante las labores de mantención y desobstrucción de tuberías de aguas servidas realizadas durante las últimas semanas. Según informó la compañía, estos elementos no llegan accidentalmente a las redes, sino que estarían siendo depositados de manera irregular.

Milton Morales, gerente de Clientes de Aguas Araucanía, explicó que terceros estarían abriendo directamente las tapas de las cámaras de alcantarillado para deshacerse de restos de obras y otros residuos que nunca debieron ingresar al sistema sanitario.

Riesgo de obstrucciones y emergencias

La presencia de estos materiales puede generar obstrucciones y obliga a desplegar equipos y recursos adicionales para recuperar el funcionamiento de las redes.

“Estas acciones afectan el funcionamiento normal de la infraestructura sanitaria y obligan a destinar recursos humanos y técnicos para la limpieza y reparación de las redes. Además, la presencia de escombros aumenta considerablemente el riesgo de emergencias, especialmente durante eventos climáticos de alta intensidad como los registrados este invierno en la región”, advirtió Morales.

El problema cobra especial relevancia porque una obstrucción en el sistema de aguas servidas puede terminar generando afectaciones que trasciendan el punto donde originalmente fueron arrojados los residuos.

Llamado a denunciar

Ante esta situación, Aguas Araucanía llamó tanto a la comunidad como a las empresas constructoras a realizar una correcta disposición de los residuos provenientes de obras y evitar cualquier intervención de las cámaras de alcantarillado.

La sanitaria también pidió denunciar la apertura o intervención irregular de estas instalaciones, con el objetivo de proteger las redes, prevenir emergencias y evitar que este tipo de acciones termine afectando a los hogares de La Araucanía.

The post AGUAS ARAUCANÍA ALERTA POR EL AUMENTO DE ESCOMBROS DE CONSTRUCCIÓN EN EL ALCANTARILLADO REGIONAL appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Organizaciones sociales de la cordillerana comuna son parte de las 243 agrupaciones que resultaron ganadoras del Fondo Concursable 2026 de la sanitaria.

Este martes 1 de septiembre, en la comuna de Lonquimay, se realizó la última de las ocho ceremonias de entrega de recursos del Fondo Concursable de Desarrollo Comunitario de Aguas Araucanía, iniciativa que benefició a organizaciones sociales de distintas comunas de La Región. El financiamiento permitirá fomentarán la gestión comunitaria en los distintos territorios.

Durante todo el mes de agosto, el equipo de Comunidad de la sanitaria recorrió distintas comunas de La Región para desarrollar estas actividades, incluyendo Temuco, cuya convocatoria superó los 300 dirigentes sociales.

La jefa de Relación con la Comunidad de Aguas Araucanía, Antonieta Vargas, resaltó la participación y confianza de las organizaciones sociales en este proceso, el cual celebra 15 años de trayectoria.

"Cada proyecto representa el esfuerzo y la vocación de servicio de cientos de dirigentes sociales que trabajan diariamente por sus vecinos. Nos enorgullece contribuir a que esas iniciativas se transformen en realidades, consolidando a nuestro Fondo Concursable como una herramienta concreta de apoyo para las organizaciones sociales de la región. Ahora comienza el gran desafío de hacer realidad 243 iniciativas que, sin duda, contribuirán al bienestar de miles de personas”, señaló.

En la actividad realizada en Lonquimay también se celebró el Mes del Dirigente Social, instancia donde se reconocieron a líderes lonquimayinos, por su liderazgo, dedicación y valioso aporte al desarrollo de sus territorios. “Han sido 32 celebraciones en la región, donde hemos compartido gratas jornadas junto a dirigentes sociales, destacando su invaluable labor y el aporte que diariamente realizar al fortalecimiento del tejido social de nuestra región”, destacó la ejecutiva.

The post AGUAS ARAUCANÍA FORTALECERÁ EL TRABAJO COMUNITARIO EN LONQUIMAY CON FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS SOCIALES appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La sanitaria destacó que, en lo que va del año, se han reparado redes de agua potable en 19 comunas de la región sin afectar el suministro de los clientes.

Una positiva evaluación de las herramientas utilizadas para reparar tuberías de agua potable sin interrumpir el servicio en los sectores intervenidos, realizó Aguas Araucanía. La sanitaria reportó que durante el presente año ha logrado ejecutar 128 reparaciones, sin afectar el suministro a los usuarios de 19 comunas de la región.

Milton Morales, gerente de Clientes de Aguas Araucanía precisó que la compañía lleva más de 3 años con equipamiento de última generación para evitar cortes y más de 15 años trabajando con elementos de reparación sin cortes. “Hemos sumado nuevas tecnologías para reforzar este método que permite intervenir la tubería dañada sin interrumpir el suministro, transformando una emergencia operacional en una situación prácticamente imperceptible para la comunidad y reduciendo al mínimo el impacto para los clientes”, señaló.

Comunas beneficiadas

Las intervenciones se realizaron en distintas localidades de La Araucanía, permitiendo mantener el suministro a miles de usuarios mientras se efectuaban trabajos de reparación y mejoramiento en la infraestructura de agua potable. Las localidades correspondieron a: Angol, Cajón, Collipulli, Curacautín, Freire, Galvarino, Lastarria, Lautaro, Licán Ray, Lonquimay, Los Sauces, Mininco, Nueva Imperial, Padre las Casas, Pitrufquén, Purén, Quepe, Renaico, Temuco, Traiguén, Victoria, Vilcún y Villarrica.

El ejecutivo valoró especialmente el compromiso de los trabajadores de la compañía, quienes cumplen turnos permanentes para atender contingencias en distintos puntos de la región. “La tecnología es una gran aliada, pero son las personas quienes hacen posible que estas herramientas se utilicen de forma eficiente para entregar un mejor servicio a la comunidad”, concluyó.

The post AGUAS ARAUCANÍA REPARA MÁS DE 120 ROTURAS DE TUBERÍAS SIN INTERRUMPIR EL SUMINISTRO DE AGUA appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Con la presencia de autoridades comunales y del gerente regional de Aguas Araucanía, José Torga, se realizó en Villarrica una nueva ceremonia de entrega de recursos correspondientes al Fondo de Desarrollo Comunitario 2026 de la sanitaria.

En esta versión del programa fueron beneficiadas un total de 20 organizaciones sociales: 15 de Villarrica y 5 de Lican Ray, las que resultaron adjudicadas tras el proceso de postulación impulsado por la empresa.

Los recursos permitirán concretar diversas iniciativas orientadas a mejorar la calidad de vida de las comunidades, fortaleciendo el trabajo que desarrollan las organizaciones en sus respectivos territorios. “Agradecer a Aguas Araucanía este fondo que está destinado a organizaciones sociales. Se adjudicó un número importante de organizaciones de nuestra comuna, incluyendo Lican Ray, Villarrica, así es que es un fondo que está beneficiando tanto a adultos mayores, a juntas de vecinos, a cuidadores, que les va a servir para, comprar implementación para su sede, materiales de ayuda para las distintas actividades que ellos tengan”, señaló la representante del alcalde de Villarrica, Pablo Astete, jefa de gabinete, Gloria Novoa.

Durante la ceremonia, el gerente regional de Aguas Araucanía destacó el compromiso demostrado por los dirigentes sociales en la ejecución de proyectos comunitarios. “El éxito de este Fondo Concursable obedece al alto grado de compromiso y responsabilidad que han demostrado las organizaciones sociales en el uso de los recursos en beneficio de sus vecinos”, señaló el gerente regional de Aguas Araucanía, José Torga.

La presidenta de la Junta de Vecinos Villa Todos Los Santos, Luz Mira Arriagada, agradeció el aporte que contribuye de manera significativa a las comunidades locales. “Agradecida por recibir este proyecto de Aguas Araucanía, 494 mil pesos que a nosotros nos van a servir para la reparación de las puertas de nuestra sede social”, concluyó la dirigente.

The post AGUAS ARAUCANÍA ENTREGA FONDOS A 20 ORGANIZACIONES SOCIALES DE VILLARRICA Y LICAN RAY appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Durante agosto, Aguas Araucanía desarrolla encuentros de reconocimiento para valorar el aporte de dirigentes sociales al desarrollo de sus comunidades.

Una serie de actividades de reconocimiento a dirigentes sociales de la región está realizando Aguas Araucanía en distintas comunas, en el marco de la conmemoración del Mes del Dirigente Social.

La iniciativa, impulsada por el área de Relación con la Comunidad de la sanitaria, contempla más de una decena de encuentros durante agosto, con el objetivo de destacar el trabajo que desarrollan líderes comunitarios en favor de sus territorios y de la calidad de vida de sus vecinos.

A la fecha, las actividades se han llevado a cabo en las comunas de Carahue, Collipulli, Nueva Imperial, Puerto Saavedra, Purén, Lautaro y Cherquenco, reuniendo a representantes de organizaciones sociales, juntas de vecinos y agrupaciones comunitarias.

Antonieta Vargas, jefa de Relación con la Comunidad de Aguas Araucanía, destacó que esta iniciativa forma parte del trabajo permanente que la empresa desarrolla junto a las organizaciones sociales de la región.

"Creemos firmemente que los líderes comunitarios son un motor fundamental para el desarrollo de sus comunidades, ya que impulsan iniciativas que benefician a sus territorios y mejoran la calidad de vida de las personas. Por ello, cada año hacemos una pausa para celebrar y reconocer su compromiso, dedicación y vocación de servicio", señaló.

La ejecutiva agregó que el rol de los dirigentes sociales resulta clave para promover la participación ciudadana, generar redes de colaboración y canalizar las necesidades de los vecinos hacia proyectos que contribuyan al desarrollo local.

Con estas actividades, Aguas Araucanía reafirma su compromiso con las comunidades y reconoce el papel esencial que cumplen los líderes sociales en la construcción de territorios más participativos, inclusivos y solidarios.

The post AGUAS ARAUCANÍA CONMEMORA EL MES DEL DIRIGENTE SOCIAL CON ENCUENTROS EN DIVERSAS COMUNAS appeared first on Araucanía Noticias Temuco.