El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de La Araucanía continúa implementando la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas respecto de la creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio. El proceso, que partió el 20 de octubre, se encuentra en plena segunda etapa, orientada a discutir y generar propuestas sobre el Proyecto de Ley que crea el Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio.

El CNCA ha convocado a la fecha a casi mil personas, que han asistido a más de 30 eventos, los que continuarán llevándose a cabo durante el mes de enero de 2015. Al respecto la directora regional de Cultura Karen Paichil destacó que la decisión de realizar una etapa informativa fue fundamental, en tanto permitió la socialización del proceso, además del fortalecimiento de las redes de cooperación que se fueron generando en cada territorio, y que permitió que dirigentes mapuche, municipios y CNCA desarrollaran una labor mancomunada.

En este sentido la directora señaló “el balance hasta ahora es bastante positivo. La flexibilidad que el CNCA le otorgó al proceso significó que fueran las propias comunidades las que definieron los encuentros que tendría en cada territorio la segunda etapa, ello implicó desplegar muchos mayores esfuerzos, para cumplir con las demandas y promover así mayor participación”.

Oficialización del mapuzungun

En las jornadas de la primera etapa  y en lo que va de la segunda, algunos de los temas sobre los cuales se ha cimentado la discusión dicen relación con la participación y representatividad que los pueblos originarios en general y el pueblo mapuche en particular, tendrán en los Consejos propuestos en el proyecto de ley. En cuanto a las funciones que debería desempeñar la nueva institucionalidad, una de las materias que ha sido parte del diálogo es el resguardo del patrimonio cultural del pueblo mapuche, igualmente en todos los parlamentos se ha manifestado con fuerza la oficialización del mapuzungun, como una medida de promoción y proyección de ésta.

Pedro Marimán, encargado de la Unidad de Pueblos Originarios del CNCA, subraya aquellos temas que han surgido en los encuentros realizados hasta ahora “la oficialización del mapuzungun, vinculada al uso como lengua de enseñanza en los colegios y en la administración pública, que permitan reforzar el prestigio del idioma tanto entre sus propios hablantes como en la comunidad regional”.

Marimán agrega como otro punto que aparece en la discusión es “el interés con respecto a una política patrimonial asociadas a la protección  y administración del patrimonio de los sitios de significación, de posibles hallazgos, de la platería mapuche, lo mismo con el rescate de las fuentes historiográficas, orientado ello a  promover su utilización en la investigación y  la educación”.

Uno de los participantes en el parlamento realizado en Freire, Pedro Maricán, de la comunidad Domingo Maricán de Pitrufquén, manifestó “a mí me parece una buena oportunidad para encontramos, para saber dónde están los pensamientos y preocupaciones del pueblo mapuche, valoro bastante estas instancias se desprenden de ahí ideas y planteamientos para el futuro. Claro está que tenemos mucho que dialogar pero el tiempo siempre es poco. Este es un espacio para recuperar las confianzas y avanzar en esa línea. La historia avanza y no podemos detenernos”, finalizó.

Consulta Previa

Es importante señalar que el proceso de Consulta Previa, Libre e Informada a los Pueblos Indígenas respecto de la creación del Ministerio de Cultura, se desarrolla según lo dispuesto por el Convenio 169 de la OIT, con el objetivo de incorporar la visión de los 9 pueblos originarios existentes en el país, además de la comunidad de afrodescendientes de la región de Arica y Parinacota. La creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio es un compromiso del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.

The post Con positivo balance se desarrolla en La Araucanía la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas para la creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El primer Gütramkawün o Parlamento tiene por finalidad entregar información sobre los objetivos y características del futuro Ministerio de Cultura y tomar acuerdos sobre la metodología que seguirá el proceso.

Luego de desplegar una etapa de socialización en el territorio regional, este lunes 20 de octubre en el Centro Cultural de Padre las Casas comienza la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas respecto de la creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio a cargo del Consejo de la Cultura y las Artes. La jornada partirá a las 10.00 horas.

La Directora de Cultura Karen Paichil hizo una invitación a sumarse a esta oportunidad para dialogar. “Como Gobierno hemos expresado la voluntad  de contribuir a un acercamiento entre el Estado y los pueblos originarios, en particular el mapuche, y comenzar así una nueva forma de relacionarnos”, señaló.  La autoridad informó que luego de estos encuentros informativos corresponde efectuar las fases de debate y de acuerdos.

Gütramkawün

El primer Gütramkawün o Parlamento de esta Consulta Previa tiene por finalidad entregar información sobre los objetivos y características del futuro Ministerio de Cultura y tomar acuerdos sobre la metodología que seguirá el proceso. La etapa contempla 12  parlamentos y se desarrollará entre el 20 de octubre y el 10 de noviembre. A  ellos se ha convocado a  las comunidades, asociaciones, organizaciones, autoridades tradicionales, gestores culturales y artistas del pueblo mapuche.

El encargado de la Unidad de Pueblos Originarios del CNCA en La Araucanía, Pedro Marimán, señaló en términos de convocatoria creo que ha sido  positivo contar con un periodo previo al inicio formal de la consulta.” En este periodo lo que hemos hecho es básicamente  socializar con asociaciones comunales y con municipios la metodología y el calendario de eventos. Entonces hemos privilegiado en este caso una convocatoria  que sea en lo posible  personal, estamos hablando de dirigentes de asociaciones en varios comunas y con los municipios también coordinando el apoyo logístico y la convocatoria por medio de los programas que ellos manejan y que trabajan con las comunidades”.

"En términos de convocatoria y participación esperamos contar con los dirigentes territoriales de asociaciones, de lof, más que la masividad. En ese sentido, es tanto una aspiración nuestra que así sea, como una formulación explicita de los propios dirigentes con quienes nos hemos reunido”, agregó Marimán.

La Consulta Previa, Libre e Informada a los Pueblos Indígenas según lo dispuesto en el Convenio 169 de la OIT está destinado a alcanzar acuerdos y resguardar debidamente sus derechos frente a la medida propuesta, que en este caso es el proyecto de ley que crea el Ministerio de Cultura.

Calendario  (http://consultaindigena.cultura.gob.cl/mapuche/portada)

The post En Padre Las Casas comienza este lunes Consulta Previa a los Pueblos Indígenas respecto de la creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio appeared first on Araucanía Noticias Temuco.