Desde la institución afirman que intrusión se realizó desde Temuco y estaría identificada la IP de dónde provino. El volumen de información sustraída no sería significativa de acuerdo a la cantidad de datos extraidos.

El Gobierno Regional de La Araucanía aseguró tener identificado el origen del ciberataque que afectó sus sistemas informáticos a comienzos de marzo y presentó una querella criminal por acceso ilícito, en un caso que mezcla alta precisión técnica con un impacto de datos que, en términos prácticos, resulta mínimo.

Según los antecedentes expuestos, el ataque ocurrió el domingo 1 de marzo de 2026, cuando se detectó un ingreso no autorizado al servidor institucional mediante una cuenta administrativa cuya contraseña fue modificada sin autorización.

La autoridad, en un comunicado recientemente emitido, afirmó contar con información precisa sobre el origen del ataque: el ingreso habría sido realizado desde una dirección IP identificada y ubicada en la comuna de Temuco, lo que —según se sostiene— permitiría acotar el punto desde donde se ejecutó la intrusión.

Acceso de alto nivel… pero con impacto limitado

De acuerdo con la querella, el atacante logró escalar privilegios dentro del sistema y acceder al servidor institucional y a la oficina de partes, registrándose un tráfico de datos de aproximadamente 21,4 megabytes.

Sin embargo, en términos prácticos, ese volumen equivale a un archivo digital de tamaño medio —como un documento o un conjunto reducido de archivos—, lo que contrasta con la gravedad que implica un acceso administrativo a sistemas institucionales.

Pese a que la acción judicial fue presentada “contra quienes resulten responsables”, el detalle técnico entregado da cuenta de que el origen del ataque estaría previamente determinado, lo que facilitaría la determinar de él o los responsables ante un hecho que afecta a tan relevante institución regional.

Este no es el primer episodio de este tipo que enfrenta el Gobierno Regional. En junio de 2025, específicamente durante la madrugada del día 12, la infraestructura informática ya había sido objeto de un ciberataque, en esa ocasión mediante un virus tipo ransomware. El propio gobernador Saffirio confirmó entonces el incidente, señalando que el malware logró ser contenido gracias a los sistemas de respaldo automático, sin que se registrara pérdida de información. Pese a la gravedad inicial del ataque, el episodio se cerró sin mayores consecuencias visibles para la operación institucional.

En ese momento, además, la Agencia Nacional de Ciberseguridad asumió el análisis forense del ataque, el cual —según informó el gobernador— contemplaba la identificación del responsable, la erradicación del virus y la recuperación completa de los sistemas. Sin embargo, a la fecha no se ha reconocido públicamente resultados de dicho análisis, ni tampoco se materializó una denuncia ante el Ministerio Público, decisión se evaluaría una vez concluidos los peritajes técnicos.

Entre la amenaza y lo simbólico

El caso abre preguntas respecto del real alcance del incidente: mientras por una parte se describe un acceso profundo a sistemas críticos, por otra, el volumen de información sustraída parece limitado. Lo antecedente de hace un año, por otro lado, reabren interrogantes sobre la gestión de incidentes y el manejo de la información en materia de ciberseguridad institucional.

Con todo, el Gobierno Regional buscará que el Ministerio Público investigue los hechos y establezca responsabilidades penales, en un escenario donde la seguridad digital se instala como una preocupación creciente, aunque en este caso, los datos expuestos parecen más cercanos a lo simbólico que a una filtración de gran escala.

The post Gobierno Regional de La Araucanía asegura tener identificado origen de ciberataque y presenta querella por extracción de 21,4 MB de datos appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La tecnología avanza vertiginosamente en el mundo actual y exige empresas cada vez más rápidas e interconectadas, que puedan brindar a los clientes experiencias personalizadas, innovadoras y sin fricción, y a sus colaboradores herramientas eficientes para realizar su trabajo.

En este escenario, las compañías enfrentan un desafío crucial: modernizar su núcleo o core digital para mantenerse competitivas en un entorno empresarial en constante cambio, acelerar los resultados de su negocio y avanzar hacia la transformación digital de manera efectiva y orgánica.

El core digital es el corazón tecnológico de una organización e incluye todas las aplicaciones, sistemas y procesos que impulsan sus operaciones. Sin embargo, su modernización puede ser un proceso complejo que requiere una planificación cuidadosa, una ejecución estratégica y un socio tecnológico que acompañe ese recorrido.

Modernizarlo es más que implementar la última tecnología, pues requiere adoptar un enfoque integral que abarque todas las áreas de la empresa, desde la gestión de datos hasta la automatización de tareas críticas.

Desarrollar una estrategia efectiva de datos y migración a la Nube Híbrida puede significar:

– Acelerar la modernización de la Nube hasta un 70 %.

– Reducir el costo total de propiedad hasta en 40 %.

– Disminuir los esfuerzos de codificación manual un 95 %.

Es importante considerar que la innovación del núcleo digital implica un enfoque equilibrado del costo, la velocidad y la calidad de la Nube, así como la modernización en tres instancias clave: las aplicaciones, los datos y la infraestructura.

Sobre este punto es aconsejable:

– Evaluar la cartera de aplicaciones y planificar una hoja de ruta para modernizarlas.

– Volver a diseñar las aplicaciones aprovechando las arquitecturas nativas de la Nube.

Mientras que, a la hora de encarar la modernización de los datos, lo idóneo es automatizar el gobierno y la ingeniería de datos mediante una estructura preparada para el futuro.

Por otra parte, alcanzar una completa visualización de los datos, para aprovechar análisis más avanzados y tomar decisiones más asertivas basadas en la información disponible.

En ese sentido, las soluciones de DataOps, que abarcan desde el entorno perimetral hasta el núcleo y diversas plataformas en la Nube, ayudarán a organizar los datos para aumentar tanto su calidad como eficiencia.

Una infraestructura adecuada marcará la diferencia a la hora de crear ventajas competitivas. Modernizar la Nube Híbrida admitirá nuevas cargas de trabajo, mientras que optimizar y automatizar la infraestructura de Nube distribuida permitirá lograr resiliencia 

En síntesis, modernizar el core digital de las empresas es una tarea desafiante pero esencial. Aquellas organizaciones que abrazan este proceso y lo integran en su ADN empresarial estarán mejor preparadas para prosperar en un futuro digital y dinámico.

The post Infraestructura, aplicaciones y datos: ¿Cómo modernizar el núcleo digital de las empresas? appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Si bien se podría pensar que la pandemia hizo que estos sistemas salgan a la luz, hablamos claro de aquellos capaces de conocer las tendencias de consumo mediante el análisis de datos, pero la verdad es que existían empresas como McDonald´s y Amazon que ya se encontraban trabajando en el análisis de datos o “Big Data” como se lo conoce, para tratar de llegar a los consumidores de una forma más precisa y sobre todo atractiva.

Sucede que cada aplicación, cada compra que se lleva adelante en este universo digital que vivimos, deja un rastro de datos que las empresas están aprovechando. Es que detrás de esos enormes cúmulos de datos, se esconde información muy preciada para aquellos que la sepan descomponer, y es ahí donde la importancia de contar con un software o bien con personas que sepan utilizar los disponibles para lograr comprender mejor y sacar lo que se necesita de esa información.

Esto derivó en la aparición de nuevas carreras, nuevos objetivos laborales que tanto las empresas como las personas que están en búsqueda de trabajo están mirando con buenos ojos. Al ser un componente bastante novedoso de los negocios, no existe una oferta muy nutrida de profesionales que sepan descomponer la “Big Data”, sobre todo en una era como esta en la que cada vez más consumidores se vuelcan al comercio electrónico para comprar desde ropa hasta productos de belleza.

Qué es el Big Data 

Como se mencionaba, es el cúmulo de datos que provienen tanto de interacciones de los consumidores con las distintas plataformas online que existen en el presente, así como aquellos datos que se vuelcan voluntariamente a través de encuestas y formatos similares. El problema es que no existen dos o tres personas haciendo eso, hay miles de millones de personas conectadas a Internet realizando interacciones con datos.

Por suerte en este nuevo mundo digital donde hasta el aprendizaje se convirtió mayoritariamente en online, se puede hacer una carrera aprendiendo Big Data y quizás encontrando una salida laboral en un rubro cuya demanda promete escalar hasta las nubes en los próximos meses. Sobre todo ante las expectativas que lejos de bajar el consumo online, crezca cada vez más hasta alcanzar a todos los rubros posibles.

Eventualmente el mundo se digitalizará por completo, obligando a que la mayoría de las empresas trabajen con algún sistema para conocer los datos que brindan sus clientes a la mesa. Esto llevará sin dudas a la demanda de nuevos y mejores puestos de trabajo para aquellos profesionales que se capaciten en el universo complejo pero sumamente interesante del Big Data.

The post La importancia de los datos: cómo puede un negocio usarlo a su ventaja appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Expertos afirman que uno de los errores más comunes es confiar excesivamente en la nube de datos y los respaldos caseros

En un mundo digital e hiperconectado, la información y los datos de las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) son activos esenciales para la continuidad del negocio de éstas.

Actualmente, cualquier empresa, sin importar su tamaño, trabaja día a día con tecnología en sus diferentes operaciones, como control financiero, contacto con clientes y estatus de inventario, entre otros. Ante esto, es fundamental contar con los softwares que aseguren la protección, seguridad y recuperación de aplicaciones y sistemas.

"Las Pymes deben entender la importancia de resguardar la información profesionalmente, tener conciencia que la inversión en backup y recuperación son una necesidad latente en términos de optimización de tiempo y agilidad, para garantizar la continuidad del negocio", comenta Daniela Costa, vicepresidente de Arcserve América Latina, empresa líder en mercado de software para recuperación de datos y aplicaciones.

La ejecutiva, además, comenta cinco errores comunes que comenten las empresas y ponen en riesgo la vida de su negocio:

1) Una empresa sin datos no sobrevive y los desastres son pan de cada día:

En la era de la información, los datos son los insumos más importantes para la generación de conocimiento y una ventaja competitiva para los negocios. Nombres de clientes, historial de ventas, información de crédito y stock, son datos básicos para el trabajo de cualquier organización.

Garantizar la protección de la información y la disponibilidad con aplicaciones y sistemas automatizados y fiables es fundamental, ya que los desastres pueden ocurrir en cualquier momento. Errores humanos, robos, asaltos, apagones e inundaciones, son los desastres más comunes que pueden afectar a las Pymes y su información.

2) Los respaldos caseros pueden ser una trampa

Muchas Pymes realizan una copia de seguridad de manera casera – en CD, disco duro externo o pendrive- y eso sólo cuando recuerdan hacerlo. A menudo no se guarda el dispositivo con las condiciones ambientales que necesarias para su conservación y, a veces, ni siquiera recuerdan dónde quedó, en caso de que necesiten recuperar algún archivo.

Crear una rutina automatizada de respaldo es la manera más eficaz de garantizar la protección de los datos.

3) Usar de forma incorrecta internet para impulsar las ventas

El Internet ha sido un gran aliado de las Pymes. Sin restricción de espacio o tiempo, facilita que las empresas operen 24/7, permitiendo que amplien sus ganancias. Pero, no todos los comercios estan listos a entrar al mercado online, ya que es necesario que los datos estén siempre disponibles y los sistemas accesibles para vender. Sólo con un plan de recuperación de datos efectivo, que combine seguridad y contingencia, se puede sobreponer a posibles fallas, sin comprometer la supervivencia del negocio.

4) No estar online, para vender en cualquier lugar y momento

En los últimos años, el dinamismo de los negocios está liderado por las plataformas móviles, redes sociales, Big Data, Analytics, etc, haciendo que el acceso a los datos y aplicaciones por distintas vías sean una premisa para un negocio exitoso. Para el empresario es importante estar siempre disponible para satisfacer a su cliente.

Ante esto, es vital tener un ambiente seguro para la información y las transacciones de clientes, resguardando que nada arruine la compra.

5) Confiar en la “nube”

Con la expansión de oferta de nubes de almacenamiento, muchas Pymes creen que el backup no es necesario. Los gastos en respaldos informáticos son considerados innecesarios, hasta que los datos se pierden. La nube ha ampliado las posibilidades para que las empresas aumenten el intercambio de información y colaboración. Sin embargo, la pérdida de datos se convierte en un riesgo mayor, ya que también es necesario almacenar correctamente.

Arcserve ofrece una solución de respaldo y recuperación de datos a las Pymes, a través de su producto Arcserve UDP.

Con una solución unificada de protección y recuperación de datos para aplicaciones y sistemas, el Arcserve UDP satisface las necesidades de ambientes físicos, virtuales y en la nube, reuniendo las capacidades de copia de seguridad D2D2T y D2D2C (disco a disco para cinta y disco a disco en nube), replicación y también, proporciona una alta disponibilidad en una única solución, gestionada desde una interfaz centralizada. Además, UDP ofrece una instalación sencilla y sin necesidad de un especialista, lo que hace la opción aún más viable para las pequeñas y medianas empresas.

Acerca de Arcserve

Proveedor líder de software de protección y recuperación de datos que proporciona a las organizaciones la seguridad de recuperar su información y aplicaciones cuando sea necesario. Su producto Arcserve Unified Data Protection (UDP), ofrece una gama completa de opciones de protección de datos, de manera eficiente e integrada a través de una consola de simple uso y basada en la web.

Fundada en 1990, Arcserve cuenta con una base activa de clientes de 43 mil usuarios finales en más de 50 países. La empresa se asocia con más de 7.500 distribuidores, revendedores y proveedores de servicios en todo el mundo. Arcserve tiene su sede central en Minneápolis, Minnesota, con oficinas en todo el mundo.

Visite: www.arcserve.com

The post Resguardo y recuperación de datos: Cinco errores informáticos que pueden matar a una Pyme appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El Banco Unificado de Datos es un sistema que permite compilar y homologar la información de instituciones del sistema de justicia criminal, para facilitar la individualización de personas y asegurar que los datos estén disponibles en todo momento para los órganos del Estado que tienen competencias en el ámbito de la seguridad pública, la prevención y la persecución del delito.

Su objetivo es aumentar la frecuencia de medición de la delincuencia y aportar a la resolución de nudos críticos que se producen por falta de información pertinente y oportuna.

La Seremi de Justicia de la Araucanía Claudia Lecerf, valoró la puesta en marcha del BUD señalando que esta es una muy buena noticia para todos los chilenos ya que permite agilizar los procesos de información para la seguridad ciudadana dando una mayor tranquilidad y protección a todos nuestros compatriotas.

“Una Iniciativa que va a permitir contar con un sistema de información compartida, lo cual facilita y asegura que los datos estén disponibles, permitiendo contar con la información oportuna de quienes han cometido algún delito o si alguien tiene orden de detención y con esto estamos avanzando y mejorando el trabajo que como gobierno se está realizando.” Afirmó la Seremi Lecerf.

Las instituciones que participan del convenio de colaboración permanente para la implementación del BUD son el Ministerio del Interior y Seguridad Pública; la Corporación Administrativa del Poder Judicial; el Ministerio Público; la Subsecretaría de Prevención del Delito; Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones; Gendarmería, Servicio de Registro Civil e Identificación y el Servicio Nacional de Menores.

The post Seremi de Justicia valora puesta en marcha del Banco Unificado de datos que mejora lucha contra la delincuencia appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Los resultados que se conocerán el 2015 permitirán actualizar los datos regionales en el ámbito de la discapacidad.

En un Diálogo Ciudadano con representantes de organizaciones de personas en situación de discapacidad de la región de La Araucanía, la Subdirectora Nacional de Senadis, Viviana Ávila, anunció que el 2015 se realizará el Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, ENDISC II, que actualizará las cifras regionales en el ámbito de la discapacidad.

En la actividad estuvieron presentes el Seremi de Desarrollo Social de La Araucanía, Alejandro Blamey, la Directora Regional de Senadis, Sandra Espinoza y el Director Regional de INJUV, Luis Villegas, junto a representantes de organizaciones y de la sociedad civil.

En la instancia participativa, la Subdirectora Nacional manifestó que “el objetivo del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad es determinar la prevalencia y caracterizar la discapacidad a nivel nacional, identificando las principales brechas de acceso de las personas en situación de discapacidad en Chile y a partir de ello evaluar los resultados en la aplicación de la normativa nacional e internacional y en las políticas, planes y programas existentes en la materia”.

Por otra parte, la autoridad nacional agregó que “este Estudio nos permitirá determinar el número de personas en situación de discapacidad en el país y región según grados, caracterizar a las personas en situación de dependencia y a sus cuidadores e indagar en los conocimientos, creencias y patrones conductuales existentes en la sociedad chilena sobre las personas en situación de discapacidad”, destacó la Subdirectora del Senadis.

Dentro de las etapas relevantes que contempla la realización del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, ENDISC II, se aplicará una prueba piloto entre enero y febrero de 2015, posteriormente, en los meses de mayo y junio se desarrollará la encuesta a nivel nacional, para finalmente publicar y difundir los resultados entre noviembre y diciembre.

Diálogo Ciudadano en La Araucanía

Senadis realizó el Cuarto Diálogo Ciudadano, con la finalidad de asegurar la participación de las personas en situación de discapacidad y de las organizaciones que las representan en la región de La Araucanía, en la definición de los principales desafíos que implica el diseño e implementación del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad en Chile, ENDISC II.

La Subdirectora Nacional sostuvo que esta instancia permite “comprender, valorar y sobre todo relevar el conocimiento que tienen las personas en situación de discapacidad. Estamos convencidos que su información son relevantes para el Estado”.

La jornada contempló la conformación de grupos de trabajo que fueron agrupados en 9 mesas técnicas, según los ámbitos que deben considerarse en el diseño e implementación del ENDISC II, estos son:

1. Salud.

2. Cuidado y Dependencia.

3. Educación y Atención Temprana.

4. Accesibilidad Universal.

5. Capacitación e Inclusión Laboral.

6. Promoción de derechos y acceso a la justicia.

7. Participación política y social.

8. Cultura, deporte y recreación.

9. Etnia y discapacidad.

Ya fueron realizados los diálogos en las regiones Metropolitana, Puerto Montt y Valdivia, y se realizarán en todo el país.

The post Subdirectora Nacional de Senadis anuncia aplicación del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Esta transacción se enmarca en un fuerte proceso de expansión de la compañía que se relaciona con el lanzamiento de inéditos productos en el mercado de la protección de información. “En el último año no solo vimos un crecimiento sin precedentes, sino que también lanzamos una plataforma que cambia las reglas del juego”, dijo Mike Crest, CEO de Arcserve.

Con presencia en más de 50 países y con más de 100 partners de distribución, Arcserve seguirá centrándose en ofrecer las mejores soluciones de protección unificada de datos a los clientes a través de su red de más de 7.500 distribuidores y 700 proveedores de servicios administrados en todo el mundo. “Nuestro enfoque es reducir la complejidad y el desorden en las infraestructuras de protección de datos de nuestros clientes ofreciendo soluciones completas, simples y rentables para sistemas virtuales y físicos”, afirmó Crest.

La compañía fue artífice de una plataforma de protección unificada de datos (Arcserve Unified Data Protection, UDP que integra dispositivos móviles, medios sociales, big data/análisis y computación en la nube (UDP)”, la que ha sido galardonada y premiada por las más importantes organizaciones de innovación.

Acerca de Arcserve

Proveedor líder de software de protección y recuperación de datos que proporciona a las organizaciones la seguridad de que pueden recuperar sus datos y aplicaciones cuando sea necesario. Fundada en 1990, Arcserve ofrece una solución completa para entornos virtuales y físicos, on premise o en la nube, respaldados por soporte y experiencia sin igual. Nuestra nueva arquitectura unificada, Arcserve Unified Data Protection (UDP), impulsa una gama completa de capacidades de protección de datos muy eficientes e integradas a través de una consola de usuario simple y basada en la Web. Arcserve cuenta con una base activa de clientes de 43.000 usuarios finales en más de 50 países. La empresa se asocia con más de 7.500 distribuidores, revendedores y proveedores de servicios en todo el mundo. Arcserve tiene su sede central en Minneápolis, Minnesota, con oficinas en todo el mundo. Visite: www.arcserve.com/ar.

Acerca de Marlin Equity Partners

Marlin Equity Partners es una compañía de inversiones mundiales que gestiona más de US$ 3.000 millones en activos. La empresa se especializa en suministrar soluciones personalizadas que satisfacen las necesidades empresariales y de liquidez de las sedes corporativas, los accionistas y otros interesados. Marlin invierte en empresas de múltiples sectores, donde su base de capital, sus relaciones en la industria y su amplia red de recursos operativos fortalecen significativamente el futuro de una compañía e incrementan su valor. Desde su fundación, Marlin ha concretado exitosamente más de 75 adquisiciones a través de su grupo de fondos y empresas relacionadas. La compañía tiene su sede central en Los Ángeles, California, y una oficina adicional en Londres. Para más información, visite: www.marlinequity.com.

The post Arcserve: Líder mundial en protección de datos se independiza e inicia etapa de expansión appeared first on Araucanía Noticias Temuco.