<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>fibra - Araucanía Noticias Temuco</title>
	<atom:link href="https://araucanianoticias.cl/tag/fibra/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://araucanianoticias.cl/tag/fibra</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Dec 2025 01:48:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2023/06/cropped-araucanianoticias-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>fibra - Araucanía Noticias Temuco</title>
	<link>https://araucanianoticias.cl/tag/fibra</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">191501378</site>	<item>
		<title>Voqui pil pil: la fibra ancestral del bosque que “cambia de piel” y desafía a la ciencia</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2025/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia/1220296499</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2025 01:48:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regional]]></category>
		<category><![CDATA[2014]]></category>
		<category><![CDATA[ancestral]]></category>
		<category><![CDATA[camaleçon]]></category>
		<category><![CDATA[ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[disfraz]]></category>
		<category><![CDATA[fibra]]></category>
		<category><![CDATA[imitar]]></category>
		<category><![CDATA[mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[superpoderes]]></category>
		<category><![CDATA[voqui]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=296499</guid>

					<description><![CDATA[<p>Esta enredadera del bosque templado del sur de Chile no solo sostiene una tradición lafkenche de cestería: también protagoniza uno de los misterios botánicos más <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2025/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia/1220296499" title="Voqui pil pil: la fibra ancestral del bosque que “cambia de piel” y desafía a la ciencia">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia/1220296499">Voqui pil pil: la fibra ancestral del bosque que “cambia de piel” y desafía a la ciencia</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="801" height="600" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia.jpg" alt="" class="wp-image-296501" style="aspect-ratio:1.3350404396839772;width:410px;height:auto" srcset="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia.jpg 801w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-768x575.jpg 768w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-678x509.jpg 678w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-326x245.jpg 326w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-80x60.jpg 80w" sizes="(max-width: 801px) 100vw, 801px" /><figcaption class="wp-element-caption">Imagen: fia.cl </figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>Esta enredadera del bosque templado del sur de Chile no solo sostiene una tradición lafkenche de cestería: también protagoniza uno de los misterios botánicos más comentados del último decenio por su capacidad de imitar hojas ajenas, incluso en escenarios experimentales insólitos.</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">En el sotobosque húmedo, donde el sol entra a retazos y el musgo cubre troncos y piedras, el voqui pil pil no se anuncia con flores vistosas ni con un porte imponente. Se insinúa: una guía que avanza, trepa, se enreda y desaparece. Pero esa discreción es, precisamente, parte de su secreto. Para el ojo entrenado —el del recolector, el del artesano, el del botánico— <strong>el voqui pil pil</strong>, <strong>pil-pil boqui</strong> o <strong>Püll Püll Foki</strong> es una presencia antigua y, al mismo tiempo, una rareza sin comparación.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Su nombre científico es <strong><em>Boquila trifoliolata.</em></strong> En Chile se registra desde la Región del Maule hasta Los Lagos y también en zonas limítrofes de Argentina, creciendo en ambientes húmedos y sombríos del bosque nativo. Allí, donde la biodiversidad se superpone como capas, esta enredadera despliega una habilidad que la volvió mundialmente famosa: puede modificar sus hojas para parecerse a las plantas por las que trepa.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Un “camaleón” del bosque valdiviano</h3>



<p class="wp-block-paragraph">La ciencia lo llama mimetismo foliar. En palabras simples: <em>Boquila trifoliolata</em> ajusta tamaño, forma, color, orientación, longitud del pecíolo e incluso rasgos como puntas más agudas, copiando la apariencia de su planta soporte. Ese hallazgo fue descrito en un artículo clave de 2014 firmado por Ernesto Gianoli y Fernando Carrasco-Urra, donde se reporta además que este “disfraz” cumple una función concreta: protege a la planta del daño por herbivoría. </p>



<p class="wp-block-paragraph">El desconcierto vino después. Porque el fenómeno no parecía un simple reflejo del contacto físico o del ambiente inmediato. La literatura divulgativa y científica de la última década ha insistido en una pregunta que todavía incomoda a los investigadores: ¿cómo “reconoce” el voqui pil pil qué hoja debe imitar, y con qué mecanismo logra una copia tan fina?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Las hipótesis han ido desde la posibilidad de que perciba señales químicas volátiles de las plantas cercanas, hasta la idea —mucho más discutida— de algún tipo de percepción de patrones de luz. En paralelo, la ecología del bosque aporta otra pista: el mimetismo puede ser una estrategia de supervivencia muy eficiente en un entorno donde insectos y herbívoros seleccionan por vista y por familiaridad.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Cuando la explicación se vuelve más extraña que la pregunta</h3>



<p class="wp-block-paragraph">En 2021, un estudio publicado en <em>Scientific Reports</em> exploró una línea distinta: el papel de los microbios. La investigación evaluó si las comunidades bacterianas endófitas (bacterias que viven dentro de las hojas) se asocian al patrón de mimetismo, planteando que los microorganismos podrían estar vinculados al fenómeno. El trabajo no resuelve el misterio, pero empuja la conversación hacia un territorio fascinante: la posibilidad de que, en el bosque, no solo interactúen plantas visibles, sino también redes biológicas microscópicas capaces de influir en la forma.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Y luego llegó el experimento que encendió el debate público. Un artículo sobre <em>Boquila trifoliolata</em> y hojas de un “hospedero” artificial —una planta de plástico— propuso que la enredadera mostró respuestas miméticas incluso frente a un modelo sin vida, lo que algunos interpretaron como un indicio a favor de una hipótesis de “visión” vegetal. El propio tema ha sido descrito como controversial y con críticas metodológicas, pero su efecto fue innegable: instaló a <em>Boquila</em> como una planta que obliga a revisar los límites de lo que se cree posible en la percepción vegetal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ese giro ha sido comentado también en divulgación local. En una publicación en redes, la cuenta <strong>@bosquechileno</strong> lo resumió con una frase que capturó el asombro popular: “una enredadera que aparentemente tiene superpoderes”, recordando el trabajo original de 2014 y el estudio del “hospedero de plástico” como parte del debate abierto. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="768" height="576" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia.png" alt="Figura 1 : Muestra ocho instancias de vides de Boquila trifoliolata (V) que imitan al árbol huésped (T) en la naturaleza. www.thepipettepen.com" class="wp-image-296500" srcset="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia.png 768w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-678x509.png 678w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-326x245.png 326w, https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-80x60.png 80w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">En la imagen se puede ver cómo esta liana se mimetiza con las plantas vecinas y la variedad de formas y colores que puede tomar. © Ernesto Gianoli &amp; Fernando Carrasco-Urra. Fuente: Endémico.</figcaption></figure>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-full is-resized"><img decoding="async" width="700" height="700" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/12/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia-2.jpg" alt="" class="wp-image-296503" style="width:388px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption">Imagen: Chileamano.cl</figcaption></figure>
</div>


<h3 class="wp-block-heading">La otra historia: la fibra que sostiene oficio, identidad y territorio</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Pero el voqui pil pil no comenzó a existir cuando lo miró la ciencia. Mucho antes de entrar a las revistas, ya era materia prima, conocimiento transmitido y trabajo paciente. En el mundo mapuche lafkenche, el voqui pil pil —también nombrado como püll püll foki— está ligado a la cestería y a un ciclo cultural completo: recolección, preparación de la fibra y elaboración del tejido, una práctica que involucra a distintas edades y que forma parte de procesos productivos tradicionales. </p>



<p class="wp-block-paragraph">La preparación del material, descrita en documentos sobre estas prácticas, incluye limpieza, cocción prolongada y remojo para lograr flexibilidad, antes de pasar al entramado que da forma a canastos, figuras y piezas utilitarias. Este detalle no es menor: revela un saber técnico refinado sobre el comportamiento de la fibra, pero también sobre la ecología del lugar donde se encuentra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En la costa de Mariquina, Región de Los Ríos, esta tradición fue reconocida institucionalmente: los Artesanos de Püll Püll Foki de Alepúe figuran en SIGPA como “Tesoros Humanos Vivos”, reconocimiento registrado en 2015, destacando el oficio asociado a la fibra blanca de esta enredadera. </p>



<p class="wp-block-paragraph">La misma información patrimonial subraya un elemento clave: para obtener voqui pil pil no basta con “cortar una planta”. Se necesita orientación territorial —saber dónde buscar— y criterio de selección. Plataformas de difusión artesanal han explicado que las hebras más valoradas para tejer suelen ser las que crecen a ras de suelo por su flexibilidad, mientras que las que trepan alto tienden a ser más quebradizas. </p>



<h3 class="wp-block-heading">Un tesoro bajo presión</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Esta doble condición —misterio científico y fibra cultural— converge en una urgencia concreta: la conservación. Si la disponibilidad natural disminuye por presión sobre el bosque nativo o por recolección no sustentable, se afecta al mismo tiempo un patrimonio biocultural y una línea de investigación que todavía está escribiendo sus capítulos más decisivos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Por eso, el voqui pil pil representa algo más que una curiosidad botánica: es una planta que habla del bosque como sistema vivo y del conocimiento humano como continuidad. En su hoja que cambia para confundirse con otra, y en su fibra que se transforma en cestería, se cruzan dos preguntas que hoy importan más que nunca: qué estamos protegiendo cuando cuidamos el bosque nativo, y cuánto conocimiento —científico y ancestral— depende de que ese bosque siga en pie.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Fuentes consultadas (principales):</strong><br>Estudio sobre mimetismo y herbivoría (Gianoli &amp; Carrasco-Urra, 2014, <em>Current Biology</em>). <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960982214002693?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ScienceDirect</a><br>Microbioma y mimetismo (Gianoli et al., 2021, <em>Scientific Reports</em>). <a href="https://www.nature.com/articles/s41598-021-02229-8?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nature</a><br>Experimento con hospedero plástico (White et al., 2021/2022, <em>Plant Signaling &amp; Behavior</em> / PMC). <a href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8903786/?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">PMC</a><br>“Cestería mapuche: usos y prácticas culturales” (Carrasco Henríquez &amp; Cisterna Roa, documento institucional). <a href="https://www.museomapuchecanete.gob.cl/sites/www.museomapuchecanete.gob.cl/files/2021-09/Cesteri%CC%81a%20mapuche-%20usos%20y%20pra%CC%81cticas%20culturales.pdf?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Museo Mapuche de Cañete</a><br>Manual INFOR de recolección sustentable y cestería en pil-pil voqui (Palma Martínez, 2016). <a href="https://bibliotecadigital.infor.cl/bitstream/handle/20.500.12220/30350/30350.pdf?isAllowed=y&amp;sequence=2&amp;utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Digital</a><br>SIGPA y Ministerio de las Culturas: Artesanos de Püll Püll Foki de Alepúe, reconocimiento 2015. <a href="https://www.sigpa.cl/ficha-colectivo/artesanos-de-pull-pull-foki-de-alepue?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sigpa</a><br>Chile a Mano: reseña de la cestería en voqui pil pil. <a href="https://www.chileamano.com/2017/07/25/cesteria-en-voqui-pil-pil/?srsltid=AfmBOoqPav9qcAhSCKqN9zjr8gXRbbc0JXkk_-8Nvo97kVAWpN26wS5u&amp;utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chile a Mano</a><br>Ficha botánica de distribución (Chilebosque / Catálogo UdeC). <a href="https://www.chilebosque.cl/epiv/boquila_trifoliolata.html?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chile Bosque</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/voqui-pil-pil-la-fibra-ancestral-del-bosque-que-cambia-de-piel-y-desafia-a-la-ciencia/1220296499">Voqui pil pil: la fibra ancestral del bosque que “cambia de piel” y desafía a la ciencia</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">296499</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Zapatos con tecnolog&#237;a de cobre nacional se imponen en este regreso a clases</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2020/zapatos-con-tecnologa-de-cobre-nacional-se-imponen-en-este-regreso-a-clases/0214175101</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[prensa]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Feb 2020 00:53:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regional]]></category>
		<category><![CDATA[Clases]]></category>
		<category><![CDATA[cobre]]></category>
		<category><![CDATA[fibra]]></category>
		<category><![CDATA[maui and sons]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[zapatos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=175101</guid>

					<description><![CDATA[<p>Con increíble tecnología a base de cobre son los nuevos zapatos antimicrobianos que garantizan calidad, seguridad y estilo. Febrero es sinónimo del término del verano <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2020/zapatos-con-tecnologa-de-cobre-nacional-se-imponen-en-este-regreso-a-clases/0214175101" title="Zapatos con tecnolog&#237;a de cobre nacional se imponen en este regreso a clases">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2020/zapatos-con-tecnologa-de-cobre-nacional-se-imponen-en-este-regreso-a-clases/0214175101">Zapatos con tecnolog&iacute;a de cobre nacional se imponen en este regreso a clases</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><i><strong><a href="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2020/02/Zapato-mujer.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="244" height="164" title="Zapato mujer" align="left" style="margin: 0px 8px 0px 0px; float: left; display: inline; background-image: none;" alt="Zapato mujer" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2020/02/Zapato-mujer_thumb.jpg" border="0"></a>Con increíble tecnología a base de cobre son los nuevos zapatos antimicrobianos que garantizan calidad, seguridad y estilo.</strong></i></p>
<p align="justify">Febrero es sinónimo del término del verano y el inicio del año académico. Donde los padres tienen el poder de compra, pero la decisión cada vez más recae sobre los niños, ya que son ellos los que quieren sentirse cómodos usando el uniforme escolar.</p>
<p align="justify">Durante esta época muchos buscan las mejores alternativas en relación precio- calidad para adquirir un buen vestuario para sus hijos. Es por esto que, <b>Maui and Sons</b> lanzó una nueva campaña escolar, en la que resaltan sus novedosos productos con tecnología de cobre chileno y zinc a precios irresistibles que podrás encontrar en todas las tiendas propias y grandes tiendas del país.</p>
<p align="justify">Entre estos, destacan las plantillas fibra de cobre que tienen una mayor absorción de impactos, están hechas de PU que las hace indeformables, son 99% antimicrobianas ya que liberan la humedad y están cubiertas por una tela hecha de fibra de cobre con tecnología COPPTECH.</p>
<p align="justify">Dentro de la línea <i>Back to School, </i>además, podrás encontrar pantalones, camisas, polerones y una gran variedad de mochilas y cuadernos.</p>
<p align="justify">Para este inicio de clases, más que tendencia, Maui and Sons es un boom de estilo y calidad.</p>
<p align="justify">Para más información visita <a href="http://www.mauiandsons.cl/">www.mauiandsons.cl</a> y sigue todos los detalles de ésta competencia en:</p>
<p align="justify">@mauiandsons_chile</p>
<p align="justify">#RideYourLife</p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2020/zapatos-con-tecnologa-de-cobre-nacional-se-imponen-en-este-regreso-a-clases/0214175101">Zapatos con tecnolog&iacute;a de cobre nacional se imponen en este regreso a clases</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">175101</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
