El proyecto recibió el Premio integrales/transversales, Premio Diseño para el Desarrollo/Cooperación Española y la Mención Diseño y Sostenibilidad. Fue evaluado por un jurado internacional conformado por Paola Antonelli y Anna Burckhardt (EEUU), los hermanos Fernando y Humberto Campana (Brasil), Stiven Kerestegian (Chile/Suecia), Ti Chang (EEUU), Marisa Gallén (España), Chaz Maviyane-Davies (EEUU), Marina Willer (Brasil/Inglaterra) y Danielle Lafaurie (Colombia).

Manufactura Nacional, financiado por el Ministerio de las Culturas, Las Artes y el Patrimonio, postuló la metodología de las residencias “Viveros de Transferencias 2019” y una selección de los objetos que resultaron en madera, lana y greda. El reconocimiento otorgado le permitirá tener un lugar destacado en la exposición BID20, en el catálogo y en la página web y además recibirá el Sello BID, un reconocimiento de garantía de calidad, estándar de excelencia y de marca iberoamericana.

Alejandra Sepúlveda, directora de la Fundación Madrugada, señaló que “este premio nos llena de orgullo y es un reconocimiento no sólo para el equipo, sino que también para validar el rol del Diseño en la sociedad, como un gran gestor de cambios”.

“Volver atrás y pensar además que Manufactura Nacional fue gestado en España hace 3 años es un círculo virtuoso que se cierra para nuevas oportunidades”, agregó.

La Bienal Iberoamericana de Diseño (BID), organizada por la Fundación Diseño Madrid, tiene lugar cada dos años en la Central de Diseño de Matadero Madrid, centro de creación contemporánea promovido por el Área de Gobierno de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Madrid, y es la cita más importante del diseño contemporáneo iberoamericano.

The post Manufactura Nacional recibe 3 galardones de la séptima versión de la Bienal Iberoamericana de Diseño 2020 de Madrid appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Los primeros participantes son; Katherine Almendra, artesana de Valdivia que fabrica productos de cestería y creaciones en fibra vegetal; Alfonso Moya, artesano de Cunco que realiza artesanía utilitaria en madera; Raúl Hernández, diseñador de Huechuraba que trabaja la alfarería en greda más el soplado de cristal a boca; M. Cecilia Riffo, artesana de Las Condes que elabora piezas de joyería en metal y M. Patricia Romero, de Providencia que trabaja y realiza investigación de técnicas textiles tradicionales latinoamericanas en diferentes pueblos de artesanos.

La adaptación del formato residencia a las plataformas virtuales, es un desafío que tendrá acompañamiento continuo por 15 días, en base a la metodología de residencias donde la producción tendrá por resultado un objeto que formará parte de una colección que se inserta en estos nuevos contextos de Habitar Consciente, en armonía con los espacios y la naturaleza, con reflexión sobre los elementos que participan de nuestro día a día, o sea el Ritual de lo Habitual.

En relación con la participación en esta residencia, Katherine Almendra señaló que su motivación es “seguir aprendiendo nuevas formas de tejer la cestería con fibras vegetales, aportando al diálogo y a la gestación de estos espacios con quienes compartimos el oficio de la creación". Por su parte Alfonso Moya se mostró feliz de participar y así poder compartir conocimientos. “Siempre y creído que recibir y transmitir saberes es una forma de educarnos en comunidad para un buen vivir”, agregó.

El proyecto es financiado por el Ministerio de las Culturas, Las Artes y el Patrimonio. Programa de Intermediación Cultural, Apoyo a la gestión – programación de Espacios y Agentes Culturales 2018 y ejecutado por la Fundación Madrugada.

#ManufacturaNacional #Diseño #Artesania #Craft #Design #Clay #WoodWorking #Cesteria #DiseñoCL #Lana #Residencia #ResidenciaVirtual

The post Residencia Objetos del Día de Manufactura Nacional ya tiene a sus primeros participantes virtuales appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

De manera virtual comenzará un nuevo ciclo de residencias de Manufactura Nacional. Objetos del Día “craft in progress” reunirá a 8 residentes divididos en dos fechas, para crear nuevos objetos utilitarios para la cocina reducida. La convocatoria que se inició el 20 de julio y que finaliza el 2 de agosto, está abierta a diseñadores y artesanos contemporáneos de todo el país, en cinco materialidades diferentes: lana, greda, metal, fibra vegetal y madera.

Los residentes se seleccionarán en base a criterios esperables en la gestión de sus proyectos, como: trayectoria de más de 5 años, un arraigo territorial, patrimonial y relatos presentes en la producción y concepción del quehacer del oficio, grado de innovación, sustentabilidad; es decir, proyectos que vinculen artesanía y diseño con base innovadora capaces de transformar la economía y la sociedad, generar mayor bienestar social y ser viables.

Esta adaptación del formato residencia a las plataformas virtuales, es un desafío que tendrá acompañamiento continuo por 15 días, en base a la metodología de residencias donde la producción tendrá por resultado un objeto que formará parte de una colección que se inserta en estos nuevos contextos de Habitar Consciente, en armonía con los espacios y la naturaleza, con reflexión sobre los elementos que participan de nuestro día a día, o sea el Ritual de lo Habitual.

“La razón de por qué aparecen las residencias Manufactura Nacional, responde a una problemática detectada cuando realizó el levantamiento de Políticas Públicas para el Diseño; los creadores en general están muy encerrados en sus talleres y tienen muy poco espacio para poder generar nuevos productos o generar la reflexión. Entonces los espacios de residencia son justamente eso, son espacios de transferencia de conocimiento, de técnica, de vinculación con su quehacer” señaló Alejandra Sepúlveda, directora de Fundación Madrugada.

Manufactura Nacional es un programa de intermediación cultural que busca acercar a la ciudadanía con la producción del diseño con base artesanal, haciendo un cruce entre los saberes tradicionales de la artesanía con las metodologías del diseño. Está basado en cuatro pilares fundamentales: producción (que incluye las residencias virtuales), visibilización, comercialización e investigación.

El proyecto es financiado por el Ministerio de las Culturas, Las Artes y el Patrimonio. Programa de Intermediación Cultural, Apoyo a la gestión – programación de Espacios y Agentes Culturales 2018 y ejecutado por Fundación Madrugada.

Inicio Residencia 1: 17 de agosto

Inicio Residencia 2: 14 de septiembre

Bases postulaciones en http://www.manufacturanacional.org

The post “Objetos del Día” convocatoria abierta a Residencia Virtual de Manufactura Nacional appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) dio a conocer hoy los índices coyunturales por sectores económicos de la región de La Araucanía del periodo de diciembre del 2016, en los que todos avanzaron, salvo Permisos de Edificación que disminuyó en un 34,4% en los últimos doce meses.

Según las cifras entregadas por el INE, la disminución de 45.537 metros cuadrados (m2) en Permisos de Edificación, equivalente a una baja  interanual de 34,4%, fue consecuencia de una caída en el sector Habitacional. Destacar además, que del total de la superficie autorizada en la región de La Araucanía, un 62,6% (54.435 m2) se destinó al área con fines habitacionales, mientras que el 37,4% restante (32.474 m2), se destinó con fines No habitacionales. A nivel provincial, la menor superficie autorizada en la región, se explica por caída en la provincia de Cautín, específicamente en las comunas de Temuco y Villarrica. En términos acumulados, esta actividad presentó una variación de 30,8% en la superficie autorizada total de la región.

La provincia de Malleco en tanto, registró un crecimiento de 12,2% respecto al igual periodo del año anterior, incremento que fue producto de una mayor superficie hacia el sector Habitacional, cuyas comunas de mayor incidencia fueron Angol y Purén.

Por otro lado, el Índice de Ventas de Supermercados (ISUP) real, registró un alza interanual de 7,6%, cifra mayor en 1,1 puntos porcentuales (pp.) a la registrada en diciembre de 2015. Destacar que esta variación anual, posicionó a la región como la de mayor crecimiento a nivel país, mientras que las regiones de Antofagasta y Aysén anotaron las menores alzas en sus ventas reales, equivalentes al 1,2%.

En términos generales durante el presente mes, el efecto pago y calendario, impactaron positivamente sobre las ventas de los supermercados.

Adicionalmente, mencionar que durante este periodo, se incorporaron 2 nuevos establecimientos y salieron 5 del mercado, consignando un total de 93 a nivel regional..

Para la presente edición, el sector de manufactura, creció 7.2% en doce meses y aumentó 8.8% respecto a noviembre de 2016.

La división que explica esta alza  corresponde a  Productos Alimenticios y Bebidas, que aumentó 15,4% e incidió 6,604 puntos porcentuales sobre la variación del indicador, siendo Elaboración de aceites y grasas de origen vegetal y animal; y Elaboración de bebidas malteadas y de malta, las clases más influyente en el comportamiento anual de la división. Mencionar además, que este índice acumuló en lo que va del año 3,0% de variación.

Finalmente, la distribución total de Energía Eléctrica en La Araucanía fue de 150.339 Mwh, 5.278 Mwh más que en igual mes del año anterior. Este aumento en el consumo eléctrico, fue producto de la mayor distribución hacia el destino Industrial y Residencial. Mencionar además que hasta el presente mes, este sector acumuló 3,3% de variación.

The post INE: La Araucanía fue la de mayor crecimiento a nivel país en el Índice Real de Ventas de Supermercado. (7,6%) appeared first on Araucanía Noticias Temuco.