Daniel Schmidt M., decano de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Medio Ambiente, Universidad Autónoma de Chile.

Es motivo de alegría y también de tranquilidad que se hayan aprobado finalmente los recursos para la reconstrucción del Mercado Municipal. Este anuncio adquiere un sentido aún más profundo al coincidir con la conmemoración de los diez años del siniestro que enlutó a los locatarios, a la ciudad y a toda la región, marcando un antes y un después en la vida urbana de Temuco.

Lo fundamental ahora es asegurar que el proceso de licitación y la ejecución de las obras pendientes avancen con agilidad, transparencia y una supervisión rigurosa, de modo que no volvamos a caer en un ciclo de licitaciones fallidas que termine por hacer insuficientes los recursos disponibles o, peor aún, permita que las obras ya ejecutadas continúen deteriorándose.

Temuco y La Araucanía necesitan recuperar este espacio de identidad cultural y de encuentro ciudadano, esa parada obligada para residentes y visitantes que, con un diseño renovado y acorde a los estándares actuales, puede contribuir a reactivar el alicaído espíritu del centro de nuestra capital regional y devolverle el rol que históricamente ha tenido en la vida social y económica del territorio.

The post Recursos para el Mercado appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Alcalde Roberto Neira confirmó avances en Mideso luego de reunión con ministra y senador Carter, en medio de un conflicto abierto con el gobernador René Saffirio por la legalidad del proyecto.

Un nuevo capítulo suma la reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco, luego que el alcalde Roberto Neira confirmara avances en el Ministerio de Desarrollo Social (Mideso), los que se concretan apenas dos semanas después de una gestión realizada en Santiago junto al senador Rodolfo Carter.

La reunión, realizada tras el cambio de gobierno, permitió abordar directamente el estado del proyecto con la ministra María Jesús Wulf, en un intento por destrabar una iniciativa que lleva años sin concretarse. Hoy, según el municipio, esa gestión comienza a mostrar resultados.

“Estamos muy contentos porque hoy día a las 8 de la mañana ya se nos comunicó que el Ministerio de Desarrollo Social abrió el VATE (Validación Técnica). Nosotros trabajaremos las observaciones todo este día, queremos ya el lunes tenerlas todas respondidas para que en un plazo de 10 días puedan responder también alguna duda que puedan tener más específicas”, señaló el alcalde .

El jefe comunal añadió que este avance cambia la escala del proyecto, indicando que “esto ya asume un rol de importancia nacional, no solamente regional, sino nacional del Mercado” .

Un conflicto que sigue marcando el proyecto

Sin embargo, este avance ocurre en medio de un conflicto abierto entre el municipio y el Gobierno Regional, encabezado por el gobernador René Saffirio. La controversia se instaló posterior al anuncio del gobernador Saffirio quien comprometió $39.000 millones para la construcción de este ícono urbano, ello sin consulta al Consejo Regional abriendo un primer debate con el órgano colegiado.

Luego en una inesperada maniobra, la autoridad regional acusó públicamente que el proyecto no contaba con la Recomendación Satisfactoria (RS) del Mideso, calificando incluso la situación como una eventual “ilegalidad” cometida por el municipio. Declaró además que descartaba de plano que la Municipalidad sea nuevamente la unidad técnica responsable de la obra.

Desde el municipio, en cambio, se insistió en cambio en que no existe ninguna infracción, sino diferencias técnicas respecto a la interpretación de los procedimientos, particularmente en torno a la aplicación del denominado incumplimiento normativo (IN).

El episodio escaló a un quiebre político evidente, con críticas cruzadas entre ambas autoridades y sin instancias de diálogo directo, lo que ha generado incertidumbre sobre el futuro del proyecto.

Llamado a los CORE para asegurar financiamiento

En este contexto, el alcalde Neira hoy hizo un llamado a avanzar con responsabilidad y a garantizar los recursos necesarios para concretar la obra, apuntando al rol clave del Consejo Regional.

“Espero yo como alcalde, y así la comunidad de Temuco, prontamente la adjudicación, y trabajar en conjunto con el Gobierno Regional, para el cumplimiento de lo que se nos indicó a través del gobernador, y necesitamos el apoyo de los Cores cuando entre el mensaje, y ojalá tengamos la continuidad financiera que están requerida para este trámite”, expresó .

Asimismo, recalcó la complejidad del proceso técnico, señalando que “estamos avanzando en estos aspectos técnicos que son difíciles de comprender para la ciudadanía común que no conoce la vida de un proyecto, pero que son finalmente muy necesarios para lograr el financiamiento y el compromiso del Gobierno Regional” .

The post Temuco: avance del Mercado Municipal tras gestión en Santiago reabre debate con el Gobierno Regional appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Una de las experiencias más dulces y esperadas del año ya tiene fecha confirmada en la Región de La Araucanía. Se trata del Chocolate Fest Temuco – Segunda Versión 2026, que se desarrollará durante tres días —29, 30 y 31 de mayo— en el recinto SOFO de Temuco, convocando a familias, emprendedores y amantes del chocolate en un evento que busca consolidarse como un imperdible del sur de Chile.

La actividad, organizada por la Asociación Araucanía Gourmet, reunirá a chocolateros y emprendedores de distintos rubros, además de un variado patio de comidas y foodtrucks, junto a múltiples actividades pensadas para toda la familia.

Pero este año el festival dará un paso más allá con una propuesta que busca emocionar a la comunidad: la recreación del histórico Mercado Municipal de Temuco, elaborada completamente en chocolate. Una intervención inédita que rinde homenaje a uno de los espacios más emblemáticos de la ciudad, profundamente arraigado en la memoria de sus habitantes.

El evento no solo apunta a ofrecer una experiencia atractiva para el público, sino también a potenciar el desarrollo local. Desde la organización destacan que la iniciativa busca impulsar el emprendimiento, fortalecer la gastronomía regional y posicionar a Temuco como un referente en eventos familiares y culturales en el sur del país.

Con una propuesta que mezcla identidad, innovación y sabor, el Chocolate Fest Temuco 2026 invita a la comunidad a ser parte de una celebración que promete sorprender.

“Vive la experiencia más dulce del año” es el llamado con que esta segunda versión espera convocar a miles de asistentes en torno a una de las delicias más universales: el chocolate.

The post Chocolate Fest Temuco 2026 vuelve con una apuesta inédita: recrearán el Mercado Municipal… ¡en chocolate! appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

A menos de 24 horas del cambio de mando, el Alcalde Roberto Neira, junto al Senador Rodolfo Carter y representantes de los locatarios, se reunieron con la Ministra de Desarrollo Social para agilizar la evaluación técnica del proyecto más emblemático de la capital regional.

La audiencia, gestionada de manera prioritaria por el Senador Rodolfo Carter, se realizó apenas en el primer día de funciones de las nuevas autoridades gubernamentales. En la cita participaron la Ministra de Desarrollo Social, María José Wulf, el Subsecretario de Evaluación Social y el presidente de la Asociación Gremial de Locatarios, Ricardo Fierro, evidenciando una mesa de trabajo que puso el bienestar de Temuco por encima de cualquier diferencia política.

Tras la presentación de los antecedentes técnicos que mantenían el proyecto «entrabado» en los procesos de evaluación ministerial, la Ministra Wulf se comprometió a estudiar alternativas técnicas que permitan destrabar el proyecto. «A solo un día de asumir las nuevas autoridades, ya estamos trabajando por nuestro Mercado Municipal. Lo importante es que sea una realidad, es el compromiso que ha asumido la Ministra para darnos noticias prontamente, que es lo que la ciudad espera», destacó el Alcalde Roberto Neira.

Neira también valoró el pronto encuentro diciendo que, «agradecemos la disposición de la Ministra y el Subsecretario, con quienes ya estamos trabajando por el Mercado de Temuco a solo un día de haber asumido sus cargos. Tras entregar todos los antecedentes, la autoridad ha solicitado un plazo acotado para estudiar las mejores alternativas de financiamiento. Lo relevante es el acuerdo de avanzar con celeridad, como municipio y como ciudad, esperamos tener noticias concretas prontamente para que el nuevo mercado sea, por fin, una realidad.»

Por su parte, el Senador Rodolfo Carter enfatizó la importancia de la colaboración institucional, diciendo que, «este es el país que quisiéramos construir, donde personas que piensan distinto se ponen de acuerdo para recuperar Temuco para su gente. Queremos un centro bonito, próspero y seguro, para que La Araucanía vuelva a ser la mejor región de Chile».

«Asumimos nuestro compromiso con la Araucanía con hechos concretos. Ante la urgencia planteada por el alcalde Neira para rescatar el proyecto del Mercado de Temuco, solicitamos una reunión inmediata con la Ministra de Desarrollo Social en nuestro primer día de funciones. Hoy estamos trabajando juntos para destrabar esta iniciativa, nuestra misión es transformar la preocupación del municipio en avances reales para la ciudad», finalizó el Senador.

Para los locatarios, quienes han esperado años por la concreción de este proyecto, la celeridad de esta gestión representa una señal de confianza inédita. Ricardo Fierro, representante del gremio, manifestó retirarse «esperanzado y muy contento» tras el compromiso de soluciones en el corto plazo. «Vinimos a buscar respuestas por el Mercado de Temuco y la Ministra va evaluar nuestra situación en las próximas dos semanas. Actualmente el proyecto está entrabado, pero tras esta gestión vemos una luz de esperanza. Estamos contentos con el recibimiento, pero nuestra prioridad sigue siendo la misma, que la reconstrucción del mercado sea, finalmente, una realidad definitiva», comentó.

La reconstrucción del Mercado Municipal trasciende la obra pública para consolidarse como el motor del Centro de Todos. Con este hito, la gestión del alcalde reafirma un compromiso histórico y transversal, recibir los 150 años de la ciudad con un recinto revitalizado que no solo es un baluarte cultural, sino también el principal impulsor del turismo y la economía local. Es, en esencia, la recuperación de un ícono que vuelve a latir para el desarrollo de toda la región.

The post En Santiago alcalde Roberto Neira y senador Rodolfo Carter se reúnen en tiempo récord con Ministra Wulf para destrabar reconstrucción del Mercado Municipal Temuco appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco sumó un nuevo capítulo de tensión. Esta vez no solo se trata de siglas técnicas como RS o IN, sino de una disputa pública que dejó al descubierto un fuerte quiebre político entre el gobernador René Saffirio y el alcalde Roberto Neira.

Lo que comenzó como una actualización administrativa terminó transformándose en un enfrentamiento personal transmitido por la prensa. El gobernador René Saffirio convocó a un punto de prensa en el Gobierno Regional para denunciar que el municipio no cuenta con la Recomendación Satisfactoria (RS) del Ministerio de Desarrollo Social y que existiría un “incumplimiento normativo” que calificó derechamente como “ilegalidad”.

Pero lo que más tensionó el ambiente fue el tono. Saffirio sostuvo que no tiene ninguna relación con el alcalde, que sus vínculos son solo institucionales y que incluso se le habría insinuado desde el municipio presentar el mensaje al Consejo Regional sin la RS, algo que calificó, nuevamente, como absolutamente ilegal. También cuestionó que, diez años después del incendio, el mercado siga sin reconstruirse “porque las cosas se han hecho mal”.

La respuesta del alcalde de Temuco Roberto Neira no tardó. Y fue directa. Acusó al gobernador de discutir por la prensa en vez de levantar el teléfono y conversar institucionalmente. “Hay modos distintos de relacionarnos”, señaló, deslizando que el conflicto pudo evitarse si hubiese existido diálogo previo.

Neira fue más allá y puso el foco en el origen del quiebre: el gobernador —como él mismo explicó en el punto de prensa— solicitó por vía rápida el envío digital de un documento del Mideso y, al no recibirlo de inmediato, convocó al punto de prensa. Desde el municipio explican que no se trató de una negativa, sino de una decisión estratégica: primero querían reunirse con la Contraloría para tener una interpretación jurídica completa antes de remitir los antecedentes.

En otras palabras, lo que el gobernador interpretó como ocultamiento o incumplimiento, el municipio lo presenta como prudencia técnica. Pero el daño político ya estaba hecho.

“Ilegalidad” vs. “cuidado con las palabras”

El concepto que encendió la polémica fue uno solo: ilegalidad. Saffirio utilizó esa palabra en reiteradas ocasiones al referirse al incumplimiento normativo detectado por Mideso. Para Neira, eso cruzó una línea.

El alcalde fue tajante: aquí no hay delitos ni acciones fuera de la ley. Explicó que el IN (Incumplimiento Normativo) al que hacía alusión Saffirio, apunta a una diferencia de interpretación sobre si las bases de licitación debían o no someterse a control previo de la Contraloría, algo que —según el municipio— no corresponde en el caso de las municipalidades.

“Las palabras construyen realidades”, advirtió Neira, señalando que hablar de ilegalidad pone en entredicho el trabajo de equipos técnicos con años de experiencia. Incluso recordó que muchos de esos funcionarios trabajaron en administraciones anteriores, incluyendo cuando Saffirio fue alcalde.

El trasfondo técnico

Más allá del choque político, el punto crítico es que el Ministerio de Desarrollo Social no otorgó la RS, sino un IN. Sin RS, el Gobierno Regional no puede presentar el mensaje de financiamiento al Consejo Regional. No obstante, Neira sostiene que existen dos caminos: obtener la RS o acceder a financiamiento bajo la figura de Continuidad Financiera (CF), una modalidad que también permite asignar recursos del Estado en proyectos paralizados o reestructurados.

Saffirio, en cambio, fue categórico: no presentará ningún proyecto sin RS y no está dispuesto a “buscar caminos alternativos a la ley”. Además, adelantó que si el proyecto avanza, propondrá que la unidad técnica sea la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y no el municipio.

En palabras del gobernador de La Araucanía: «Quiero agregar solo un antecedente más, a raíz de la pregunta. Si se obtiene el RS por ningún motivo será el municipio la unidad técnica encargada de la ejecución. Me he reunido hace dos semanas con quien va a asumir como Ministro de Obras Públicas el próximo 11 de marzo. Tuvimos una muy provechosa reunión en que ambos manifestamos, tanto el futuro ministro como este gobernador, la disposición a realizar un trabajo conjunto poniendo el énfasis en las necesidades de las personas más que en las diferencias políticas que pudiera haber entre uno y otro».

Neira respondió que no tiene problema con que otra institución sea unidad técnica, pero insistió en que el proceso municipal ha sido ajustado a derecho y que el retraso también responde a cambios de autoridades y a la ralentización de decisiones en Mideso.

¿Conflicto institucional o choque de egos?

En el fondo, el episodio deja al descubierto algo más que un debate jurídico: evidencia un quiebre político evidente entre dos autoridades que, públicamente, marcaron distancia. Saffirio enfatizó que no tiene compromisos personales con el alcalde. Neira replicó que no se puede instalar la idea de ilegalidad por la prensa sin conversar antes.

Mientras tanto, el Mercado Municipal —símbolo del centro de Temuco y una herida abierta desde el incendio— vuelve a quedar atrapado entre interpretaciones normativas, tensiones institucionales y un conflicto que, más que técnico, parece cada vez más político.

Y en medio de esta disputa pública, la pregunta que sigue sin respuesta es la misma de hace diez años: ¿cuándo comenzará realmente la reconstrucción?

The post Mercado Municipal de Temuco: choque frontal entre gobernador Saffirio y alcalde Neira desata nueva crisis política appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Cada aniversario de Temuco repite el ritual conocido: discursos, balances, promesas y orgullo local. Se habla de crecimiento, identidad y futuro. Sin embargo, hay una ausencia que sigue pesando en el corazón de la ciudad y que ya no admite eufemismos: Temuco no puede seguir sin su Mercado Municipal.

Aromas, colores, ruidos y vida de mercado nos recibía en todas las fechas. En el verano era el punto de contacto con los amigos del barrio y visita frecuente de nuestros familiares que venían del norte o sur del país. No se trata de nostalgia. Se trata de ciudad.

La noche del 20 de abril de 2016, un incendio destruyó por completo el Mercado Municipal, uno de los espacios más emblemáticos de Temuco. No solo se perdió infraestructura. Se derrumbó una economía cotidiana que sostenía a cientos de familias. Cerca de 140 locatarios vieron desaparecer sus puestos y más de 600 personas quedaron sin su fuente laboral directa o indirecta. Las pérdidas superaron los 10 mil millones de pesos, sin considerar el alto costo de reconstrucción. Pero el daño real no cabe en una cifra.

El Mercado era comercio, sí, pero también era encuentro social. Un puente entre la ciudad y el campo, entre saberes tradicionales y consumo urbano, entre la identidad mapuche y el Temuco contemporáneo. Era un polo turístico y, sobre todo, una institución económica estratégica que articulaba producción local, abastecimiento, gastronomía y servicios.

Por eso su ausencia no es un problema patrimonial abstracto. Es un problema urbano y económico concreto. El centro lo siente: menos flujo peatonal, comercios debilitados, vida urbana apagada y menor atractivo turístico. Un mercado municipal no es un lujo; es infraestructura esencial para el dinamismo de una ciudad.

Cuando una ciudad pierde su mercado, pierde tejido social, empleo, seguridad comercial y sentido de pertenencia. Pierde futuro. En un país que discute reactivación económica y apoyo al emprendimiento local, resulta difícil comprender que Temuco siga sin cerrar esta herida.

Reconstruir el Mercado no es solo reponer lo que se quemó. Es reactivar el corazón del centro. Debe ser una reconstrucción urgente e inteligente: un mercado moderno, seguro, con condiciones dignas para sus locatarios, que respete su valor patrimonial y proyecte identidad.

Este aniversario debiera servir para decidir. Porque las ciudades no se miden por sus sueños, sino por lo que concretan. Y Temuco no puede seguir celebrando mientras mantiene incompleto uno de sus símbolos más relevantes.

Ya es tiempo de volver a levantar su Mercado. Y de volver a vivirlo.

The post Temuco no puede seguir sin su Mercado Municipal appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

“El Mercado Municipal es un hito regional y nacional, un espacio que forma parte de nuestra identidad cultural y económica. Por fin se alcanzan los recursos para una obra que es patrimonio de la región y del país, y eso merece ser celebrado” señaló el senador electo por la Araucanía.

Además, felicitó al gobernador por el compromiso de los recursos y valoró la decisión de priorizar la reconstrucción “Felicito al gobernador René Saffirio por apoyar esta iniciativa y por ponerse a disposición de la comunidad. Desde marzo, me sumaré activamente como senador para que el Mercado vuelva a ser un lugar de encuentro, trabajo y orgullo para la región”

Al mismo tiempo, Celis subrayó la necesidad de fiscalizar rigurosamente el proyecto y las obras, “Es una gran noticia, y el Mercado merece salir adelante con esta oportunidad, ya no hay margen para errores, en negligencia, y falta de fiscalización, necesitamos que los recursos se gasten bien correctamente y de forma eficaz para que el mercado esté lo antes posible”

The post Senador electo Ricardo Celis felicita al gobernador Saffirio y pide transparencia en la reconstrucción del Mercado Municipal appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco dio un paso decisivo luego de que el Congreso Nacional aprobara la glosa del Presupuesto 2026 que permitirá a la Subsecretaría de Desarrollo Regional financiar la recuperación de este emblemático edificio. La gestión fue liderada por el alcalde de Temuco, Roberto Neira, quien se trasladó hasta Valparaíso para asegurar apoyo parlamentario y respaldo técnico del Ejecutivo, articulando reuniones con los senadores Francisco Huenchumilla y Jaime Quintana, equipos de Subdere y la subsecretaria de Hacienda, Heidi Berner.

El alcalde valoró la aprobación como un hecho histórico para la comuna. “El Mercado de Temuco ha tomado un camino muy importante después de todos los procesos internos que hemos tenido que realizar (…) Lo principal fue este llamado que hice como alcalde a esta bancada parlamentaria, a la que quiero agradecer transversalmente, porque todos de alguna u otra forma han hecho un trabajo de coordinación para que la glosa presupuestaria diga expresamente que los recursos pueden ser utilizados en el Mercado Municipal de Temuco”, señaló Neira.

Un proyecto marcado por gastos millonarios y años de paralización

Desde el incendio de 2017, el Municipio y el Gobierno Regional han debido enfrentar una serie de dificultades técnicas y administrativas que han ralentizado la reconstrucción. Solo en infraestructura provisoria, habilitación de módulos y funcionamiento del mercado temporal se han invertido aproximadamente $1.200 millones. A ello se suman más de $4.000 millones gastados en diseños arquitectónicos, anteproyectos, estudios estructurales y arqueológicos, varios de los cuales debieron rehacerse por cambios normativos y exigencias del Consejo de Monumentos Nacionales.

El proyecto también acumuló pérdidas por licitaciones declaradas desiertas, observaciones técnicas que exigieron nuevos levantamientos y costos administrativos adicionales, lo que eleva el gasto total histórico a más de $10 mil millones sin que aún se haya iniciado la obra definitiva. Paralelamente, se informó, la Municipalidad logró reservar cerca de otros $10 mil millones para contribuir a financiar la adjudicación inicial.

La glosa aprobada: un avance clave pero insuficiente

La glosa asigna un marco presupuestario de $10 mil millones a Subdere, pero estos fondos no se transfieren de manera automática. La Municipalidad deberá gestionar formalmente la entrega y garantizar una primera inyección de al menos $500 millones en 2026 para poder adjudicar la obra. En palabras del alcalde: “La glosa tiene 10 mil millones (…) y nosotros lo que necesitamos para el 2026 son 500 millones. Nosotros hemos guardado casi 10 mil; entonces, con eso, podemos adjudicar”.

Sin embargo, el financiamiento total del proyecto es ampliamente superior. Considerando los aumentos en costos de construcción, las exigencias patrimoniales y los rediseños necesarios, la reconstrucción del Mercado Municipal bordea actualmente entre $30 mil y $35 mil millones, lo que obligará a una programación trianual y a nuevas negociaciones con la administración central que asumirá en marzo y con el Gobierno Regional de La Araucanía, que ya manifestó su intención de evaluar su apoyo. “Como viene un nuevo gobierno y el proyecto necesita una distribución presupuestaria a 3 años (…) le queremos pedir toda la colaboración a las nuevas autoridades”, sostuvo el alcalde, subrayando la necesidad de garantizar continuidad técnica y administrativa.

Respaldo transversal y próximos pasos

El avance fue posible gracias a un apoyo parlamentario transversal pocas veces visto en La Araucanía. Senadores y diputados de todos los sectores firmaron una carta dirigida al ministro de Hacienda y condicionaron su voto al Presupuesto 2026 a la inclusión del Mercado Municipal en la glosa.

Tras la aprobación, el proyecto entra en una etapa clave que incluye la elaboración del convenio con Subdere, la programación de recursos y la comunicación formal al comité de locatarios. “Ayer la Subdere se comunicó con nosotros y también conversó con algunos parlamentarios que tienen algunas observaciones de cómo vamos a llevar adelante este proceso”, añadió Neira.

Ocho años después del siniestro que destruyó uno de los espacios comerciales y turísticos más emblemáticos de Temuco, la aprobación de esta glosa marca un cambio de escenario. Aunque aún resta asegurar la totalidad del financiamiento, el desbloqueo administrativo y político logrado por la Municipalidad representa la señal más concreta de que la reconstrucción podría finalmente comenzar en 2026, devolviendo esperanza a más de 150 locatarios y a toda la comunidad temuquense.

The post Reconstrucción del Mercado Municipal de Temuco logra su mayor avance en ocho años: Congreso aprueba glosa por $10 mil millones, aunque el proyecto requiere una inversión mucho mayor appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

A casi cinco meses del compromiso municipal de reabrir el recinto en noviembre, el proyecto “Amor Araucanía” vuelve a quedar en promesas. Ahora la inversión sería menor a la informada y aún no existe garantía de que Bienes Nacionales extienda el comodato.

El 22 de mayo pasado, la Municipalidad de Temuco anunciaba con entusiasmo que asumía la administración del Pabellón de La Araucanía, prometiendo su reinauguración en noviembre de este año bajo el nombre “Amor Araucanía”.

El alcalde Roberto Neira aseguraba entonces que en seis meses el espacio volvería a abrir sus puertas: “En seis meses más, haremos la reinauguración. El objetivo es claro: devolverle vida a este lugar que tanto representa para nuestra ciudad y nuestra región”, afirmó en aquella ocasión.

Sin embargo, este domingo 5 de octubre la situación vuelve a cambiar. Según constató el Diario Austral de La Araucanía, el municipio aprobó recién una inversión de 450 millones de pesos, cifra menor a los 600 millones comprometidos en mayo, y su ejecución dependerá ahora de que el Ministerio de Bienes Nacionales extienda el comodato del recinto —que vence en diciembre— por al menos cinco años.

Un nuevo anuncio con menos certezas

El Pabellón de La Araucanía fue traspasado a la administración municipal mediante un permiso temporal de seis meses, con la promesa de iniciar reparaciones y convertir el espacio en un centro tecno-creativo abierto a la ciudadanía. No obstante, los plazos se han vuelto difusos.

El alcalde Neira había señalado en mayo que la prioridad sería la restauración estructural: “Lo primero que vamos a hacer es recuperar su parte estructural externa, que ha sido la más afectada producto de la humedad, y el resto vamos a ir habilitándolo. Nos hemos dado un plazo de seis meses para reinaugurarlo”, sostuvo entonces.

Hoy, el escenario es distinto. Con el presupuesto recién aprobado y el trámite de extensión aún pendiente, la reapertura parece cada vez más lejana.

Temuco necesita hechos, no anuncios

La demora genera frustración entre los temuquenses, que ven cómo los grandes proyectos municipales se transforman en promesas incumplidas. El Mercado Municipal sigue sin fecha de término tras casi una década y el Pabellón, que representó a Chile en la Expo Milán 2015, corre el riesgo de convertirse en otro “elefante blanco” urbano.

Temuco y su gente tienen una demanda sentida que es la de recuperar su Mercado, pero también aprovechar espacios con potencial turístico como el Pabellón de La Araucanía, ubicado en un punto estratégico de la ciudad. Su reactivación podría aportar significativamente al interés cultural y turístico, generando movimiento económico y visibilidad regional. Sin embargo, la falta de certezas hacen dudar de la seriedad de los anuncios.

“El Pabellón podría ser un motor para el turismo, pero puros anuncios se vuelven humo. Cada día que pasa, el edificio se deteriora más y se pierde una oportunidad para revitalizar la ciudad”, comentan voces locales ligadas al sector turístico.

Entre el patrimonio y la burocracia

El Pabellón de La Araucanía, trasladado a Temuco en 2017 tras su participación en la Expo Milán, lleva más de un año cerrado. En mayo se informó que acumulaba más de 300 millones de pesos en deudas por contribuciones y gastos comunes, además de un severo deterioro por abandono.

Aunque el ministro de Bienes Nacionales, Francisco Figueroa, sostuvo en su momento que el traspaso se hizo “para evitar un mayor deterioro” y que el municipio contaba con la “voluntad y capacidad operativa” para intervenirlo, lo cierto es que a la fecha no hay avances visibles ni cronograma oficial para su recuperación.

El proyecto “Amor Araucanía” buscaba posicionar el recinto como un centro cultural y tecnológico, gestionado por la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura del municipio. Sin embargo, la dependencia que debería instalarse allí aún no tiene fecha de traslado.

The post Otro anuncio sin fecha: Pabellón de La Araucanía sigue cerrado y sin certezas sobre su reapertura appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Patrick Dungan Alvear, Ing. Comercial y Magister en Negocios Internacionales.

Todos sabemos cómo está la situación del comercio del centro de Temuco, y de gran parte de la ciudad, es un fiel reflejo de lo que pasa en prácticamente todas las ciudades de nuestro querido Chile. Es cosa de ver los noticieros de la televisión abierta, que más que noticias, parecen películas de terror, y de las que realmente dan susto.

El centro comercial de Temuco, se encuentra en una espiral de crisis: delincuencia en aumento, falta de seguridad, proliferación de mafias desbordadas, infraestructura en mal estado, competencia desigual y migración de clientes. Esto ha resultado en la disminución de ventas, daño enorme a la Pymes en general, el adelanto de horarios de cierre y migración de empresas hacía zonas más seguras y modernas. Y, no nos olvidemos del Mercado Central, esperando hace años, ahogado en la permisología.

La reconstrucción del Mercado Municipal, incendiado en 2016, se ha postergado hasta 2028, y su entorno está en estado de abandono, afectando la actividad comercial del centro y entregando una razón más, para seguir derecho a la zona lacustre o al sur profundo.

El sector centro ha perdido locales emblemáticos como Tricot, Domino, Frindt, y solo quedan en el casco histórico, farmacias, kioskos resilentes, un cine, restaurantes buffet, hoteles y una que otra carnicería en calle Montt. Los malls chinos, llenan una principal arteria, y los bancos tradicionales, los servicios del gobierno central y el Gore, permanecen, amenazando de un día irse a otros lugares, algunos ya se fueron.

Los consumidores se orientan hacia los nuevos polos comerciales, como el Portal Temuco, del sector Avenida Alemania, y el futuro centro de Temuco, el eje de Los Pablos, que parte desde el sector Lomas, Barrio Ingles hasta la calle Martín Lutero. Estos nuevos ´´centros¨, que, más parecen Las Condes, Vitacura o un suburbio de EEUU, amenazan con matar el centro de nuestra capital regional.

Esto ha resultado en disminución de ventas, adelanto de horarios de cierre y migración de empresas hacía zonas más seguras y modernas. Los turbazos o motin, como le dicen en el mall Portal, son bandas de jóvenes, robando continuamente en el mall y los locales de la Avenida Alemania.

Un estudio, informal de la incipiente Cámara digital de Temuco y 100% online de Latinoamérica, pudo identificar que hay esperanzas para el centro de Temuco. La seguridad ciudadana del municipio funciona, el comercio ilegal, solo llega hasta un cierto perímetro, y ambas Cámaras de Comercio de la ciudad, hacen constantes llamados a proteger el centro.

Una muy buena noticia es la llegada de comerciantes de Taiwán y Corea del Sur, que se han instalado en el sector céntrico y venden productos de la mejor calidad, con estándares más exigentes que los productos nacionales e importados. Esto señala que hay esperanzas para el comercio pyme central, ya que son una competencia que no afecta al comerciante tradicional, a corto plazo pueden vitalizar a todo el sector.

Para mejorar la situación, se necesita un esfuerzo conjunto entre autoridades, gremios y la comunidad, es imperioso reforzar la seguridad ciudadana, aumentar la fiscalización, acelerar obras pendientes (como el mercado), y modernizar la infraestructura. De esta forma, lo agraz disminuirá, y el porvenir de Temuco será más dulce.

The post Comercio de Temuco: de agraz a dulce appeared first on Araucanía Noticias Temuco.