Las indicaciones asociadas al proyecto de ley que fortalece el Instituto nacional de Propiedad Intelectual, buscan otorgar protección defensiva de los conocimientos tradicionales de las comunidades locales y pueblos indígenas, esto es, establecer mecanismos para evitar la constitución de derechos de propiedad intelectual exclusivos y excluyentes por parte de terceros sin autorización de los legítimos titulares, es decir, los pueblos indígenas que originaron los conocimientos tradicionales.

Para el legislador por la Araucanía esta iniciativa legal es parte del deber del Estado de proteger la cultura ancestral, parte fundamental de la historia de un país y que va en la línea del anhelado reconocimiento de los pueblos originarios. Queremos terminar con la apropiación, la biopiratería y el uso abusivo de la cultura de los pueblos indígenas por terceros. Es inaceptable que símbolos como “el kultrún, el nombre de los Pueblos como Rapanuí, las banderas y otros estarán igualmente protegidos al igual de los símbolos nacionales”, precisó.

La Biopiratería es el proceso mediante el cual los derechos de las culturas indígenas a los recursos genéticos y conocimientos, son eliminados y remplazados para aquellos quienes han explotado el conocimiento indígena y la biodiversidad.

Importante es señalar que en Chile existen 79 marcas registradas asociadas nombres propios pertenecientes al Conocimiento Tradicional de los pueblos indígenas, en tanto, 17 corresponden a símbolos ancestrales y 16 los ámbitos sagrados y religiosos, entre las que se cuenta la inscripción de machi, merken y moai, entre otros.

INDICACIONES

La primera indicación incorpora en el Artículo 2° una protección de los recursos genéticos y la exigencia que los derechos de propiedad se genere respecto a los recursos adquiridos de conformidad al ordenamiento jurídico.

La segunda indicación introduce un nuevo Artículo 3° por medio del cual el Estado reconoce y protege los derechos y conocimientos tradicionales indígenas que sean susceptibles o no de uso comercial, estableciendo a las comunidades indígenas como titulares de dichos conocimientos.

A través del Artículo 40° se establece una prohibición absoluta de registro de marcas relativas a emblemas símbolos o señales que singularicen la identidad colectiva de los pueblos y comunidades indígenas.

En el Artículo 41° se incorporan prohibiciones relativas que establecen la prohibición de inscribir como marcar los nombres oficiales de las comunidades y asociaciones indígenas inscritas en los registro de Conadi. Sólo podrán ser inscritas por las comunidades o con su consentimiento expreso.

The post Nombres, símbolos y denominaciones de los Pueblos Indígenas serán protegidas por ley appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Se trata de la consulta ciudadana que busca elegir 4 símbolos patrios que serán incorporados en las nuevas cédulas de identidad y pasaportes. La autoridad hizo un llamado para que voten antes del plazo que culmina este jueves 17 de mayo.

La bandera, el escudo, el cóndor, una araucaria, el Volcán Villarrica, la Cordillera de los Andes, los palafitos, los aperos de huaso, por nombrar algunos, son parte de los 20 símbolos que figuran en la consulta ciudadana online, que busca incorporar 4 símbolos patrios en lo que serán las futuras cédulas de identidad y pasaportes que estarán disponibles a fines del 2013.

Para la seremi de Justicia Javiera Sabugo, la consulta denominada “Yo elijo los símbolos de mi identidad” va a reflejar la identidad de todos los chilenos y chilenas, por eso hizo un llamado a que la gente de la Araucanía vote por los símbolos patrios, varios de ellos identificables con nuestra Región. “No es menor que dentro de los 20 símbolos del concurso 4 sean identificables con nuestra Araucanía. Tenemos a la mujer Mapuche y su platería, al Volcán Villarrica, la Araucaria, que son emblemas de toda nuestra Región. Por eso quiero invitar a todos y todas a que voten para que los símbolos que nos representan, cualquiera de los 20 en competencia, aparezcan en los futuros pasaportes y cédulas de identidad, ya que el plazo para votar culmina este jueves 17 y aún queda tiempo para hacerlo”.

Además, la autoridad de justicia señaló que para hacerse parte de este proceso, “sólo deben ingresar a la página web www.registrocivil.gob.cl, o www.registrocivil.cl y a un costado derecho de la pantalla aparece el banner para la votación. Luego de pinchar deben escribir su email y su número de rut y elegir los cuatro símbolos que más los identifican y luego solo votar”.

Finalmente, los resultados del proceso se entregarán a finales de mayo en la página web institucional www.registrocivil.gob.cl y en los medios de comunicación.

Nuevos documentos de identidad

A fines del 2013, Chile tendrán nuevos documentos de identificación (cédula de identidad y pasaporte) electrónicos. Documentos que contarán con tecnología de primera línea tal como la utilizada a nivel internacional, proporcionando mayor seguridad. En este sentido, se mejorará también la atención de usuarios, ya que la nueva cédula de identidad, además de almacenar datos biográficos e información biométrica, puede ser utilizada como soporte para certificados de autenticación y de firma electrónica.

La cédula estará fabricada con un tipo de policarbonato; resistente a temperaturas extremas. El grabado de la información del titular se realizará mediante tecnología láser, sin insumos ni tintas, y contará con medidas de seguridad variables al ángulo de visión, táctiles (relieves sensibles al tacto), y de sonido (ruido metálico al caer). Estas contendrán un microchip, que brindará mayor seguridad y mejor funcionalidad para las personas.

The post Invita a participar en votación online para elegir símbolos patrios appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Ingresando a la página web www.registrocivil.gob.cl las personas podrán escoger cuatro símbolos de un total de 20 íconos representativos del país, entre ellos la bandera, el escudo, el copihue, la cordillera, la portada de Antofagasta y las Torres del Paine. Los cuatro con mayor votación serán incorporados en los documentos.

El ministro de Justicia, Teodoro Ribera, y el director del Registro Civil e Identificación, Rodrigo Durán, presentaron este lunes la campaña “Yo elijo los símbolos de mi identidad”, que permitirá a cada chileno elegir las imágenes que aparecerán en las nuevas cédulas de identidad y pasaportes, que estarán disponibles a fines de 2013.

En la ocasión el secretario de Estado y el máximo directivo del Servicio, junto con votar, comunicaron que la consulta en línea estará abierta a la comunidad entre los días 7 y 17 de mayo. Los interesados pueden ingresar a la página web www.registrocivil.gob.cl, y seleccionar, de un total de 20 íconos representativos y de amplio reconocimiento patrio, cuatro símbolos que serán incorporados en los documentos.

Las autoridades destacaron que se trata de la primera vez en que se realiza una consulta a la ciudadanía para definir las imágenes que se incorporarán en los nuevos documentos de identificación chilenos.

El ministro de Justicia, Teodoro Ribera, explicó que es “es la primera vez que las personas podrán decidir el diseño que quieren para sus documentos de identidad y viaje, lo que le da un mayor sentido republicano y cívico a este proceso”.

Por su parte, el director nacional del Registro Civil efectuó un amplio llamado a participar de la iniciativa:“Cada uno de nosotros puede opinar y ser partícipe del cambio de formato de nuestra nueva cédula de identidad y nuestro nuevo pasaporte. Por eso los invitamos a elegir las imágenes más representativas en nuestro sitio web”.

Entre los 20 íconos representativos del país, se encuentran el mapa de Chile, la cordillera de los Andes, el escudo, la bandera, el cóndor, aperos de huaso, la araucaria, el copihue, las Torres del Paine, una carreta de bueyes, una mapuche, los cerros de Valparaíso, un moai, el picaflor de Juan Fernández, elementos de minero, el volcán Villarica, la Portada de Antofagasta, la palma chilena, joyería mapuche y los palafitos.

Respecto a las imágenes, se precisó que estas son referenciales, ya que los diseñadores de Morpho S.A., empresa que fabricará los nuevos documentos,  harán los diseños definitivos cumpliendo con las medidas y niveles de seguridad requeridos para el resguardo de la identidad de las personas.

Los resultados del proceso, que se entregarán a fines de mayo, podrán ser conocidos  en la página web institucional www.registrocivil.gob.cl y a través de los medios de comunicación.

Nuevos documentos

En octubre del año pasado, la compañía francesa Morpho S.A. se adjudicó la licitación pública internacional convocada por el Registro Civil e Identificación para el nuevo Sistema de Identificación, Documentos de Identidad y de Viaje y Servicios Relacionados.

De esta forma la empresa adjudicada desarrollará los nuevos documentos que le permitirán a Chile contar con servicios que incorporarán los más altos estándares en seguridad e interoperabilidad, para verificar su autenticidad y los datos del titular.

El proyecto, que tiene una duración de 10 años, contempla el desarrollo de la nueva cédula de identidad y del pasaporte, así como los servicios a terceros para verificar la identidad de las personas.

Entre las principales novedades del nuevo sistema de identificación, se cuenta la incorporación de un chip en la cédula y el pasaporte, dispositivo que junto con almacenar información, permitirá resguardar la inviolabilidad de los antecedentes biográficos y biométricos.

El nuevo pasaporte electrónico, cumplirá con las recomendaciones dela Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), organismo dependiente de las Naciones Unidas (ONU), que promueve los reglamentos y normas en la aeronáutica mundial.

Actualmente, son más de 50 países los que están utilizando este tipo de pasaporte electrónico, entre los que se cuenta Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania y Francia, entre otros. Tanto el carné como el pasaporte electrónico dispondrán  de tecnología de punta -como son la biometría dactilar y de reconocimiento facial- y de estrictas normas de seguridad, acordes a los estándares internacionales.

The post Ministerio de Justicia y Registro Civil lanzan consulta “Yo elijo los símbolos de mi identidad” appeared first on Araucanía Noticias Temuco.