Esta es una invitación a pensar y construir en conjunto, señalan desde la organización cultural. “Nos interesa que artistas de distintos territorios puedan compartir sus procesos y ser parte de un ecosistema que entiende la creación como una práctica colaborativa, abierta y en permanente diálogo”, enfatiza Gisela Buscaglione, encargada de programación del espacio de creación. Las postulaciones estarán abiertas hasta el miércoles 15 de abril de 2026 a las 23:59 horas, y deben realizarse a través de un formulario en línea disponible en el sitio web de Txawün

En Tránsito, Organización Cultural tras el Espacio de creación artística Txawün anuncia la apertura de su convocatoria pública para la programación artística 2026, dirigida a artistas, compañías y colectivos de artes escénicas interesados en desarrollar procesos de creación, formación, mediación o exhibición en la Región de La Araucanía.

Ubicado en el sector rural de Danquilco, en la comuna de Padre Las Casas, región de La Araucanía, el Espacio Txawün se ha posicionado como un referente independiente en el sur de Chile, impulsando una programación que articula creación contemporánea, territorio y trabajo con comunidades. Desde este contexto, la convocatoria busca proyectos que comprendan la práctica escénica no solo como resultado, sino como un proceso capaz de generar vínculos, cruces y experiencias compartidas.

Tamara Colipan, coordinadora de Espacio Txawün señala que el interés principal es “acoger propuestas que dialoguen con el territorio, que se abran a la investigación artística y que propongan nuevas formas de encuentro entre artistas, públicos y comunidades”, destacando el enfoque del espacio en procesos más que en lógicas exclusivamente de exhibición.

La convocatoria contempla diversas modalidades de participación, que incluyen la presentación de obras en etapa avanzada, residencias artísticas para procesos de investigación o creación, instancias formativas como talleres o laboratorios, y proyectos de mediación que promuevan el vínculo entre las artes escénicas y las comunidades locales. En todos los casos, se valorará especialmente la diversidad de lenguajes, la coherencia de las propuestas y su relación con el contexto territorial.

Desde la organización explican que Txawün funciona como un espacio de colaboración, donde cada proyecto se articula de manera particular en diálogo con el equipo. “Más que un lugar de exhibición, somos un espacio de creación e intercambio, donde los procesos se desarrollan en relación con el entorno natural, los tiempos propios de la práctica artística y las comunidades que habitan el territorio”, agrega Gisela Buscaglione, encargada de programación del espacio de creación.

Las iniciativas seleccionadas formarán parte de la programación anual entre los meses de mayo y diciembre de 2026. Las condiciones de trabajo, así como los aspectos económicos, serán definidos caso a caso, en función de las características de cada propuesta y las posibilidades de colaboración.

Las postulaciones estarán abiertas hasta el miércoles 15 de abril de 2026 a las 23:59 horas, y deben realizarse a través de un formulario en línea disponible en el sitio web de Txawün. Los resultados serán comunicados durante la segunda semana de mayo.

“Esta convocatoria es una invitación a pensar y construir en conjunto. Nos interesa que artistas de distintos territorios puedan compartir sus procesos y ser parte de un ecosistema que entiende la creación como una práctica colaborativa, abierta y en permanente diálogo”, enfatiza la encargada de programación.

Para más información y postulaciones, se puede visitar el sitio web www.txawun.cl o escribir al correo convocatorias@txawun.cl.

The post Desde Padre Las Casas Espacio Txawün abre convocatoria nacional para su programación artística 2026 appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Instancia convocó representantes de diversas entidades y comunidades locales, quienes reflexionaron en torno a la Reinserción Social de las personas privadas de libertad

En dependencias del Centro de Cumplimiento (CCP) Penitenciario de Nueva Imperial, se llevó a cabo un Trawün, que convocó a representantes de diferentes comunidades mapuches, autoridades, universidades, municipalidad, entre otros.

Trawün viene del mapudungun que significa “asamblea o encuentro” y es una instancia sumamente importante, ya que es un espacio en el que los integrantes de distintas comunidades se reúnen y debaten temas significativos para su desarrollo.

Cabe destacar que este tipo de instancias no sólo sirven para resolver temas puntuales, sino también en sí mismo es una oportunidad para construir confianzas.

Al respecto, el Director Regional de Gendarmería en La Araucanía Coronel Alberto Figueroa Quezada destacó: “El sentido de esta actividad es respetar la interculturalidad y adecuar nuestros procesos educativos y de intervención con pertinencia cultural mapuche, en la búsqueda de la reinserción social, con el apoyo y participación de sus comunidades, quienes además pasan a ser agentes reguladores de las conductas delictivas, evitando así la reinsidencia”.

Por su parte, el Alcaide del CCP de Nueva Imperial Mayor Flavio Muñoz Sepúlveda señaló “Nos reunimos por medio de un Trawün para tratar temas relacionados a la reinserción de las personas privadas de libertad mapuches, considerando que éstas también pertenecen a un lugar y espacio, un lof, lo que define y da sentido de identidad. Es por ello que proponemos trabajar en conjunto para conversar acerca de las mejores formas de retornar a los usuarios mapuches a su espacio y su tierra”.

El encuentro se inició con una rogativa a cargo de una de las Machis presentes, para pasar luego a conocer desde una mirada integral, las diferentes perspectivas y aportes que tienen las instituciones públicas y comunidad, respecto a la reinserción social de personas privadas de libertad pertenecientes al pueblo mapuche, a modo de poder integrar o mejorar las prácticas de reinserción  al interior de la Unidad Penal.

Luego se profundizó en torno al concepto de delito, reincidencia, reinserción social, derechos humanos y en general debatir acerca del impacto que tiene para las familias y las comunidades el hecho de que una persona mapuche se encuentre privada de libertad.

Finalmente, se acordó realizar este tipo de encuentros en forma periódica, invitando a otras comunidades y a algunos representantes de los internos, los que crearon una agrupación al interior del establecimiento penitenciario denominada Comunidad Mapuche Cuifi Kuimun que significa “Antiguo Conocimiento” y que actualmente reúne alrededor de 20 personas privadas de libertad.

The post Con éxito se realiza Trawun en unidad penal de Nueva Imperial appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El noveno conversatorio, encabezado por la subsecretaria de la Mujer y la Equidad de Género, Luz Vidal Huiriqueo, marca el fin de una etapa que será seguida por la sistematización de realidades y necesidades abordadas en los conversatorios. Este proceso se orienta hacia la formulación y aplicación de políticas públicas pertinentes durante el año 2024.

Con la participación de mujeres mapuche de la comuna de La Unión, se realizó el último Trawün de Mujeres, concluyendo así la etapa de diagnóstico de esta serie de encuentros en las regiones de La Araucanía, Biobío, Los Ríos y Los Lagos, en los que participaron más de 640 mujeres representantes de diferentes comunidades.

El encuentro, el noveno de esta serie de conversatorios, fue liderado por la subsecretaria de la Mujer y Equidad de Género, Luz Vidal Huiriqueo, y la coordinadora macrozonal de género y pertinencia cultural Plan Buen Vivir, María Luisa Igaiman Ladino. La actividad además contó con la participación y el interés de autoridades regionales y comunales.

“Desde el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, hemos articulado diversos procesos participativos, y hoy culminamos uno de ellos. Los Trawün han tenido una alta convocatoria y se han desarrollado como espacios seguros para las mujeres mapuche”, enfatizó la subsecretaria de la Mujer, Luz Vidal Huiriqueo. Además, la autoridad explicó que “este es el noveno encuentro de estos encuentros, el cuarto en el que participo, donde hemos abordado diversas temáticas para el diseño y desarrollo de políticas públicas culturalmente pertinentes, donde las mujeres Mapuche, Huilliche, Pehuenche y Lafkenche estén en el centro del desarrollo regional y de sus comunidades”.

Este Trawün marca el cierre de la fase de diagnóstico, la cual ha sido fundamental para identificar las vivencias, necesidades y preocupaciones que enfrentan las mujeres de diferentes comunidades, que viven desafíos geográficos y sociales diversos. Durante esta etapa, se completaron nueve conversatorios, en los cuales estuvieron presentes mujeres de las 32 comunas de La Araucanía, a través de encuentros Temuco y Puerto Saavedra.

María Luisa Igaiman Ladino, coordinadora macrozonal de género y pertinencia cultural del Plan Buen Vivir, señaló que “el foco de este trabajo está puesto principalmente en el fomento de las autonomías de las mujeres en los distintos territorios, para conocer cuáles son los principales impedimentos que les permiten acceder a su plena autonomía. Esperamos para el año 2024 avanzar en dar respuestas a las demandas levantadas, realizando articulación de las políticas públicas que den respuesta a las necesidades más urgentes que están teniendo las mujeres mapuche”.

Tejiendo comunidad: Desafíos y propuestas

En los Trawün de mujeres se han presentado una diversidad de temas cruciales para la comunidad mapuche. Entre los aspectos más relevantes se encuentra el enfoque en el desarrollo sustentable desde una perspectiva intercultural, abordando la protección de semillas nativas y la recuperación de suelos erosionados. Además, se ha planteado la necesidad de acceso a viviendas adaptadas a la realidad rural, promoviendo proyectos con pertinencia cultural que respeten el Tugün y contribuyan a la recuperación del Mapuche Feyentun.

Otro eje central de discusión, ha sido el fortalecimiento de la autonomía económica de las mujeres a través de la entrega de herramientas y la adaptación de instrumentos de fomento a la realidad específica de las mujeres mapuche. Se ha abordado, asimismo, la promoción de instancias de intercambio de saberes ancestrales, por lo que se presenta la necesidad de capacitar a personas asesoras interculturales, docentes y familias. También se han discutido aspectos educativos, referentes a planes de estudios y currículum, espacios de cuidado, educación con pertinencia cultural y el fortalecimiento del Mapuzugun en niñas y niños.

Además, ha enfatizado en el empoderamiento de la mujer en actividades culturales, la reparación psicológica de niñas y niños mediante políticas interculturales y el reconocimiento de agentes de salud Mapuche, referentes a servicios públicos para implementar un modelo de salud intercultural.

Estos diálogos permitirán sistematizar la realidad de mujeres mapuche con un enfoque integral, siendo valiosos espacios para fomentar el diálogo y la colaboración, permitiendo la identificación de desafíos comunes y la construcción de propuestas concretas para mejorar la calidad de vida en las regiones.

En el año 2024, se dará inicio a una segunda etapa, dando continuidad y seguimiento a las inquietudes presentadas. Este proceso representa un compromiso constante del Gobierno del Presidente Gabriel Boric, con el desarrollo y la implementación de políticas públicas inclusivas y efectivas que aborden las necesidades específicas de las mujeres en las distintas regiones de Chile.

The post Finaliza con éxito el último Trawün de diagnóstico "Mujeres y sus Realidades Regionales" del Plan Buen Vivir y el Ministerio de la Mujer appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

A través de sus diversos representantes culturales, los asistentes podrán disfrutar de una variedad de actividades, stands, charlas y shows culturales. Un espacio que promete convertirse en un hito de encuentro y vinculación territorial único en La Araucanía.

El próximo 2 de diciembre, el Pabellón Araucanía se convertirá en el punto de encuentro para una gran celebración: el Festival de las Culturas Ruka Trawün 2023. El evento, organizado por Balloon Latam y Fundación Olivo, y apoyado por el Gobierno Regional de La Araucanía, tiene por objetivo visibilizar y fortalecer las distintas expresiones culturales arraigadas en el territorio del Río Allipén, a través de la muestra de sus tradiciones, expresiones artísticas y los conocimientos que enriquecen a su comunidad.

El Festival de las Culturas nace gracias al proyecto Ruka Trawün, un programa de revitalización cultural que se ha mantenido activo a lo largo de este año a través de distintos espacios de vinculación y formación a la comunidad. Este programa tiene como misión preservar la cultura del territorio del Río Allipén, a través de la puesta en valor y visibilización de las personas que son protagonistas de realizar alguna actividad cultural de alto impacto.

A través de estos protagonistas (identificados como “cultores”) es que el festival ofrecerá, a través de quienes son los expertos en conocimientos y prácticas culturales, actividades como charlas, talleres de oficios, shows artísticos, stands, emprendimientos, juegos tradicionales, entre otras experiencias, que podrán disfrutar cada una de las personas que asistan al encuentro. Además, al encuentro asistirán otros actores e instituciones relevantes ligados a diferentes áreas de la cultura y la propia agenda cultural presente en La Araucanía.

Una de las instancias más esperadas del evento será la presentación de los cultores reconocidos por el Sello Cultural Ruka Trawün 2023, donde se destacarán a 15 personas de las comunas de Cunco, Freire y Melipeuco, por la labor de preservar y posicionar la cultura en el territorio a través de su arte u oficio.

El Festival de las Culturas promete ser un espacio inclusivo, intergeneracional y familiar, que además de entregar una experiencia entretenida y educativa, tiene como misión contribuir al entendimiento mutuo y al diálogo intercultural de la mano de la celebración de la pluralidad, la tolerancia y la inclusión, valorando las distintas identidades locales y apoyando a las comunidades que fomentan nuestra gran riqueza cultural.

The post Festival de Las Culturas Ruka Trawün se parara para celebrar la riqueza de Cunco, Freire y Melipeuco appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Con un éxito de convocatoria se llevó a cabo el primer Trawun de Mujeres, organizado por la Subsecretaría de la Mujer y Equidad de Género y el Plan Buen Vivir. La iniciativa es parte de una serie de encuentros territoriales con perspectiva de género e interculturalidad, que buscan levantar un diagnóstico sobre la realidad y necesidades de las mujeres mapuche en las regiones de La Araucanía, Biobío, Los Ríos y Los Lagos.

¿Qué es ser mujer mapuche? Esa fue la pregunta que dio inicio al primer Trawun “Mujeres y sus realidades regionales” organizado por el Plan Buen Vivir y la Subsecretaría de la Mujer y Equidad de Género en Temuco, y que convocó a más de 90 mujeres de las 32 comunas de la región.

El encuentro fue liderado por la subsecretaria de la Mujer y Equidad de Género, Luz Vidal Huiriqueo, y la coordinadora macrozonal de género y pertinencia cultural Plan Buen Vivir, María Luisa Igaiman Ladino.

Además, asistieron el delegado presidencial regional, José Montalva Feuerhake; el encargado regional del Plan Buen Vivir, Marcelo García; las seremis del MinMujeryEG de las regiones de La Araucanía, Lucy Ketterer Romero; del Biobío, Lorena Segura; de Los Ríos, Francisca Corbalán Herrera Inostroza; y de Los Lagos, Macarena Gré Briones, seremis de diversas carteras de La Araucanía y la diputada Érika Ñanco Vásquez.

“Hoy estamos dando el puntapié inicial a un proceso de escucha y aprendizaje que se desarrollará con mujeres mapuche de todos los territorios. El buen vivir mapuche, küme mogen, implica poner en el centro a las personas, y en esa línea, estamos avanzando para poder diseñar políticas públicas con pertinencia local y enfoque de género, donde la ciudadanía sea protagonista de su desarrollo e implementación”, enfatizó la subsecretaria de la Mujer y Equidad de Género, Luz Vidal Huiriqueo.

Éste fue el primero de una serie de encuentros participativos de mujeres que se realizarán entre enero y abril de 2023, en las regiones de La Araucanía, Biobío, Los Ríos y Los Lagos, parte del programa de género con pertinencia cultural del Plan Buen Vivir.

“El Plan Buen Vivir tiene que ver con la suma y coordinación de esfuerzos de los distintos sectores. Este es un gobierno que entiende que la participación y la construcción colectiva de las políticas públicas, no solamente genera diseños más eficientes y eficaces, sino que también las legitimiza”, dijo el delegado presidencial regional, José Montalva Feuerhake.

La información obtenida y sistematizada en estos conversatorios será la base del plan de trabajo del programa de género del Plan Buen Vivir, cuyo objetivo central es mejorar de manera sustantiva la calidad de vida de las mujeres en estas cuatro regiones, mediante políticas públicas concretas que nos permitan avanzar en la disminución de las brechas y desigualdades de género en participación social, económica, laboral, salarial, cultural y recreativa.

María Luisa Igaiman Ladino, coordinadora macrozonal de género y pertinencia cultural del Plan Buen Vivir, señaló que la importancia de encuentros como éste “radica en que esperamos conocer la realidad de primera fuente de lo que se está viviendo a nivel rural por parte de las mujeres rurales y mujeres mapuche, y con esto levantar información que nos permita hacer un diagnóstico de la realidad regional para que las políticas públicas puedan ser atingentes y den respuesta a los verdaderos problemas que se están presentando en La Araucanía, Biobío, Los Ríos y Los Lagos”.

Asimismo, explicó que para la organización de este primer Trawun se tomaron todas las medidas pertinentes para la participación de mujeres, como por ejemplo la habilitación un espacio infantil para que nadie se reste de estas instancias por cumplir roles de cuidadoras o por labores domésticas.

Por su parte la seremi de la Mujer y Equidad de Género de La Araucanía, Lucy Ketterer Romero, expresó que éste «es un trawun, encuentro, de mujeres, mujeres mapuche, que son las sostenedoras de la vida del territorio, que vienen de todas las comunas, de sectores rurales y que esperamos poder empezar un camino de diálogo en conjunto con ellas y con los territorios en La Araucanía y en el Wallmapu».

¿Qué es el Plan Buen Vivir?

El Plan Buen Vivir (PBV) es una iniciativa presidencial que surge desde la necesidad de articular los esfuerzos y respuestas diseñadas desde el Estado para enfrentar el conflicto intercultural que comprende las regiones de Biobío y La Araucanía, extendido hacia las regiones de Los Ríos y Los Lagos.

Su accionar va dirigido con mayor énfasis en zonas que han presentado una alta conflictividad histórica y una brecha social que se agudiza con el paso del tiempo en relación con el resto del país, como son las provincias de Arauco y la zona del Alto Biobío en la región de Biobío, como también las provincias de Malleco y Cautín en la región de La Araucanía.

The post Mujeres de las 32 comunas de La Araucanía participan en Trawun del Plan Buen Vivir appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Esta instancia social, encabezada por la Secretaria de Estado y en la que participaron cerca de cien personas de la comunidad local, es parte del despliegue territorial del Gobierno para extender en los territorios el proyecto que mejora el sistema de pensiones y que valora el trabajo personal.

En un desayuno trawün en el Centro Cultural Padre Las Casas, con más de cien personas y entre las que participaron cultoras y cultores de la región de La Araucanía, junto con representantes de organizaciones sociales, gremiales, comunitarias y autoridades ancestrales y de gobierno; la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Julieta Brodsky Hernández, abordó los alcances de la Reforma Previsional, proyecto propone una mejora al sistema de pensiones, desde un enfoque social y que valora el trabajo personal.

“Estamos todos los ministras y ministras desplegados como Gobierno en los territorios, conversando con las personas, con las comunidades, sobre nuestra Reforma de Pensiones. Sabemos que a veces es complejo poder entender este tipo de reformas e iniciativas, y por lo mismo necesitamos comunicarle a la ciudadanía en qué consisten”, dijo la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Julieta Brodsky, quien detalló en la importancia de impulsar esta reforma: “Estamos convencidos de que Chile no puede seguir esperando; necesitamos cambiar las pensiones hoy y aumentarlas inmediatamente, que es lo que hace este proyecto presentado al Congreso y que, esperamos, se apruebe prontamente”.

La Secretaria de Estado abordó, además, los alcances de género que plantea la nueva reforma al Sistema de Pensiones. “Buscamos eliminar la discriminación y las brechas que se han producido históricamente en las pensiones de las mujeres, sobre todo con el actual sistema de AFP, que discrimina a las mujeres por labores de cuidado, maternidad o reproducción. A través de la capitalización de un fondo solidario, que va a ser a través de este fondo integrado de pensiones del 6 por ciento que se cotiza a través del empleador, vamos a poder también salvar esas brechas y entregar pensiones más dignas para mujeres que han tenido lagunas previsionales y labores de cuidado”.

Esta actividad, que es parte del despliegue territorial del Gobierno para abordar los alcances de esta reforma, contó con la presencia del Delegado Presidencial en La Araucanía, José Montalva; de las y los Seremi de las Culturas Jeannette Paillan; Trabajo, Claudia Tapia; de Gobierno, Verónica López Videla; de Desarrollo Social, Mariela Huilipan; de Economía, Vicente Painel y de Hacienda, Ronald Kliebs; además del alcalde de Padre Las Casas, Mario González.

“El Presidente Gabriel Boric me ha mandatado a hacer este tipo de actividades, para explicar de forma distendida y con tiempo las reformas, que a veces son difíciles de entender, pero que van a traer muchísimos beneficios a la ciudadanía”, dijo el Delegado Presidencial en La Araucanía, José Montalva, quien agradeció a las autoridades por la disposición para generar este diálogo. “Quiero agradecer la disposición del alcalde Mario González, de desplegar un lugar para conversar este tema, y a la ministra Julieta Brodsky, que ha venido y se ha dado el tiempo de hablar con las mujeres que representan a las organizaciones sociales de Padre las Casas. Ha sido una muy provechosa conversación, franca, directa, pero también muy explicativa respecto a lo que significa la reforma previsional, este sistema mixto que va a terminar con las AFP que han generado muchísimas utilidades, pero que no se han visto reflejadas en los beneficios de los adultos mayores”.

The post Ministra Julieta Brodsky abordó alcances de la Reforma Previsional en desayuno trawün con cerca de cien personas de la comunidad de Padre las Casas appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Del 3 de octubre al 25 de noviembre estará abierta la convocatoria para postular candidatos al Sello Cultural Ruka Trawün, el que tiene por objetivo reconocer el aporte entregado por una persona u organización a la labor de preservar y posicionar la cultura en el territorio, a través de su arte u oficio.

Durante casi dos meses estará disponible el formulario de postulación al Sello. La distinción se entregará a 15 cultores que realicen alguna actividad cultural de alto impacto, con el fin de relevar el significado de la práctica que realizan dentro de su comunidad y ampliar sus redes culturales a nivel territorial.

“Para Balloon Latam es de vital importancia poder condecorar y visibilizar a los actores culturales que se siguen desarrollando en el territorio de Río Allipén. Esta es una manera de poder conectarlos con otros cultores y una oportunidad para entregarles el espacio que merecen dentro de la sociedad”, explica Juan Ignacio Cordero, Jefe Territorial de Balloon Latam en la Araucanía.

Este reconocimiento se enmarca en el proyecto Ruka Trawün, impulsado por Balloon Latam en conjunto con Fundación Olivo. El proyecto, que ha estado activo durante todo el 2022, busca apoyar los esfuerzos de desarrollo cultural de las comunas de Cunco, Freire y Melipeuco, generando puntos de encuentro entre las iniciativas culturales (artes, oficios, saberes, entre otras) de todo el territorio.

María Luisa Vergara, Coordinadora de Cultura de Fundación Olivo, comenta que “Es importante visibilizar el trabajo de los cultores de este territorio, ya que a partir de esto es posible compartir el conocimiento, la historia y el patrimonio, además de fortalecer la identidad de la zona. Ellos son los portadores de ese conocimiento, para que luego nosotros lo podamos tomar, hacerlo más visible y perdurable en el tiempo”.

El programa se ha ido desarrollando a través de diversas actividades con los cultores, tales como mesas de diálogo culturales, espacios para la innovación, talleres, charlas, entre otras instancias claves de articulación que incluyen a diversos actores culturales. A través de estas iniciativas, Ruka Trawün, junto al apoyo de equipos municipales y del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, busca amplificar las redes de asociatividad y resignificar el quehacer cultural del territorio.

Una vez finalizada la convocatoria y entrega del reconocimiento, Ruka Trawün mantendrá su actividad a través de distintos talleres en las tres comunas en lo que queda este año y, de cara al 2023, con nuevos encuentros de vinculación social. La empresa social Balloon Latam también habilitará un espacio importante para la innovación social llamado Laboratorio de Innovación Cultural, el cual ya se encuentra abierto y operativo de cara a la comunidad.

The post Se abre convocatoria para postular a cultores locales al “Sello Cultural Ruka Trawün” appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La actividad, organizada por la Mesa de Ecosistema para emprendedores de La Araucanía, en colaboración con la Municipalidad de Victoria, tuvo por finalidad generar un espacio de encuentro y vinculación entre los emprendedores y actores de la provincia de Malleco y construir un entorno que permita fortalecer su capacidad, mejorar su oferta y escalar individual y colectivamente.

Según explicó Cristian Campomanes, Presidente de la mesa de Ecosistema, “para nosotros es muy importante poder estar en comunas y hoy en la ciudad de Victoria estar conversando del turismo, de las oportunidades que tiene esta región y este territorio en particular como Araucanía Andina que ha congregado emprendedores y organizaciones de todo el sector, es para nosotros parte de nuestro objetivo. Queremos democratizar el emprendimiento y facilitarle a todos quienes quieran sumarse a tener negocios y generar actividades,  poder conocer las distintas organizaciones que están para apoyarlos y de esta manera hacer un poco más grato y más fácil el camino hacia tener un negocio y poder montar una actividad en La Araucanía”.

El evento, contó con la participación de reconocidos expositores como el operador turístico Ñamku Adventure Melipeuco, el Centro Yucatán de Victoria, Ovicoop y Tour Operador de Geoparque Kutralkura, todos emprendimientos líderes en el turismo de Malleco, quienes instalaron  y debatieron sobre los principales desafíos comunales.

Precisamente para enfrentar ese desafío local, Manuel Cofré Ovalle, Administrador Municipal y alcalde (S)  manifestó que “estas conversaciones son necesarias y luego de casi 3 años de esta pandemia  sanitaria que golpeó muy duro a los microempresarios y emprendimientos turísticos, creemos que ya es necesario y pertinente empezar a movernos, a trabajar y tener estas actividades donde conocemos experiencias de diferentes territorios para ir sobrellevando esta industria. Además, creemos que Victoria tiene un potencial muy importante y como municipalidad a través de su oficina de fomento y turismo, estamos propiciando seguir trabajando para encontrarnos con nuestros clientes que son quienes vienen desde afuera o de la misma comuna a conocer nuestra experiencia”.

La iniciativa, denominada “Trawün, Una Mirada colaborativa para el crecimiento de La Región”, se llevó a cabo en el Centro Cultural de la comuna de Victoria donde se buscó identificar las principales oportunidades y desafíos que existen en Malleco.

Así lo detalló el Seremi Hacienda Araucanía, Ronald Kliebs, quien señaló que “este es un evento importante y creemos que el turismo es un sector que ha sido fuertemente afectado por la pandemia y esa pandemia ha generado fuertes brechas en este sector. El foco que tiene este encuentro es conocer las experiencias que han tenido los emprendedores de la zona respecto a cómo han sobrellevado estas dificultades y además es un evento que va a permitir que las experiencias de cada uno de los emprendedores, los organismos gubernamentales y técnicos, puedan enriquecer la discusión producto de esas mismas experiencias”.

De igual manera, Alex Figueroa, Director Regional de Sernatur, manifestó que “lo importante de esta actividad es que nos permite conectar a los emprendedores y articular una red de trabajo que finalmente nos permite avanzar en el desarrollo turístico de los territorios. El desarrollo turístico se trata de colaboración, de generar redes y precisamente lo que hace esta actividad es eso: articular diferentes emprendedores, diferentes territorios sobretodo de Araucanía Andina a fin de ir construyendo un destino que sea sólido  y nos permita avanzar en el desarrollo turístico total de la región de La Araucanía”.

Por último, Natalie Escobar, representante Cámara de Turismo Melipeuco argumentó que “me parece muy interesante que se den estas instancias participativas donde los emprendedores puedan también conocer experiencias de otros territorios, en este caso de Melipeuco. Yo también tengo una agencia de turismo y también fui invitada por ello y como dije en mi presentación, la vinculación territorial es muy importante para un desarrollo turístico sostenible.  Victoria es el punto de partida de todo turista que luego se va a Curacautín y ahí recorre el resto del territorio andino”.

The post Emprendedores turísticos de Malleco y Araucanía Andina participaron de exitoso Trawün para compartir experiencias appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La actividad contará con la participación de reconocidos expositores como el operador turístico Ñamku Adventure Melipeuco, el Centro Yucatán de Victoria, la empresa Vinagre Oh La La y el Restaurante El Porvenir de Curacautín, todos emprendimientos líderes en el turismo de Malleco, quienes darán a conocer los principales desafíos comunales.

Según expresó Gabriel Balboa Contreras, encargado oficina de turismo Municipalidad de Victoria, “para nosotros como municipio es muy importante estar en la organización de un evento de esta magnitud, ya que nos permite visualizar el trabajo que hacen los distintos actores del ecosistema de Malleco, y los emprendedores y artesanos de la provincia”.

La iniciativa, denominada “Trawün, Una Mirada colaborativa para el crecimiento de La Región”, se llevará a cabo en el Centro Cultural de la comuna de Victoria, día martes 31 de Mayo a las 10:00 hrs y al finalizar las charlas, se contempla una instancia final de conversación entre los invitados y panelistas para identificar las principales oportunidades y desafíos que existen en Malleco.

Para Constanza Casanova, Secretaria Ejecutiva Mesa Ecosistema Araucanía, “en este encuentro local los emprendedores podrán conocer qué se está haciendo en la provincia y cuáles son los principales desafíos para que estos empresarios sean el principal motor del desarrollo económico de Malleco y la región”.

El evento,  se realizará de forma presencial en el Centro Cultural de Victoria, ubicado en Av. Confederación Suiza 1032 y también será transmitido vía streaming con previa inscripción en  https://forms.gle/qriTsUq5PhU4M357A

The post Mesa Ecosistema realizará inédito Trawün para pymes de la provincia de Malleco appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Unidos por el amor a la música y con la intención de seguir creando contenido, es que jóvenes pertenecientes al coro de la Universidad Santo Tomás de Temuco le dieron vida a “Trawun Piuke” coro independiente que nace en tiempos de pandemia bajo la necesidad de volver a reencontrarse, pero ahora adaptándose a las nuevas modalidades.

Trawun Piuke traducido al español como “reunión desde el corazón” se creó con el apoyo y la guía de Mildrek Orellana, profesora de música titulada de la Universidad Austral de Chile, Magíster en pedagogía en educación superior, con estudios de canto lírico en la Universidad de Chile.

Para Mildrek el nombre del coro resulta muy significativo y de gran valor, sobre todo en la actualidad, ya que resume la cercanía y el apego existente entre los integrantes y su región, La Araucanía.

“Es un nombre muy especial que escogimos entre todos, buscamos algo que fuera local, que se sintiera esa esencia de la región y nos pareció que el nombre era el indicado para resumir de igual manera lo que somos” señaló la profesional.

Internacional

Pese a la pandemia el coro independiente se ha mantenido activo respecto a sus proyectos virtuales, siendo invitado a participar de destacados festivales internacionales; situación que da muestra del alto compromiso de sus miembros con la música, la institución y su localidad.

Actualmente se encuentran preparándose para ser parte del “XV Festival internacional Encuentro de coros” organizado por el municipio de la ciudad de Los Andes, Chile, jornada que se viene desarrollando desde el pasado lunes 16 de noviembre y que finalizará este próximo viernes 27.

Precisamente el martes 25 de noviembre a las 20.30 horas será transmitida por canal VTR, Facebook Live y Youtube, la presentación de Trawun Piuke, quienes representarán a Chile compartiendo escenario de manera virtual con países como Colombia, Brasil, Bolivia y Argentina.

Próximamente

Además el coro independiente será parte del Encuentro Internacional de coros “Contigo en casa” organizado por la Universidad de Carabobo Venezuela, desde el 23 al 27 de noviembre y también del Encuentro Internacional de coros “Venid y adoremos” de Panamá que se realizará el 18 y 19 de diciembre.

Para Renato Manosalva, técnico en sonido encargado de la edición y mezcla de los proyectos virtuales del coro, el participar en dichas instancias ha significado sin duda una oportunidad para dar a conocer el trabajo realizado.

“Ha sido muy gratificante poder pertenecer al coro, estamos muy felices de poder participar de diversos festivales internacionales y es muy bonito. Nos encontramos preparando material nuevo y creemos que es interesante poder presentar material desde nuestras casas, no ha sido fácil, ha sido complejo pero se vuelve gratificante, porque llegamos a presentar un contenido bueno pese a los recursos que actualmente tenemos”.

A lo que la profesora de música a cargo del coro, Mildrek Orellana agregó “ se ha generado un ambiente de amistad más grande del que existía. Nos hemos dado cuenta de los generosos de estos encuentros, los chicos han tenido la oportunidad de conocerse y de aprender mucho más, tanto entre ellos, como del resto” señaló agregando “ la pandemia en este sentido nos ha favorecido ya que hemos podido participar de instancias internacionales, que quizás en otras situaciones hubiese resultado mucho más difícil ser parte” finalizó.

The post Coro Independiente Trawun Piuke será parte de atractivas jornadas internacionales appeared first on Araucanía Noticias Temuco.