<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>vocales de mesa - Araucanía Noticias Temuco</title>
	<atom:link href="https://araucanianoticias.cl/tag/vocales-de-mesa/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://araucanianoticias.cl/tag/vocales-de-mesa</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Oct 2025 18:36:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2023/06/cropped-araucanianoticias-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>vocales de mesa - Araucanía Noticias Temuco</title>
	<link>https://araucanianoticias.cl/tag/vocales-de-mesa</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">191501378</site>	<item>
		<title>Nueva ley digitaliza notificaci&#243;n a vocales de mesa: ya no habr&#225; cartas certificadas del Servel</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2025/nueva-ley-digitaliza-notificacin-a-vocales-de-mesa-ya-no-habr-cartas-certificadas-del-servel/1023292039</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2025 18:36:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[call center]]></category>
		<category><![CDATA[electoral]]></category>
		<category><![CDATA[octubre]]></category>
		<category><![CDATA[Servel]]></category>
		<category><![CDATA[texto legal]]></category>
		<category><![CDATA[vocales de mesa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=292039</guid>

					<description><![CDATA[<p>La ley 21.779, publicada este jueves 23 de octubre, modifica la forma en que se informa a los vocales de mesa y miembros de colegios <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2025/nueva-ley-digitaliza-notificacin-a-vocales-de-mesa-ya-no-habr-cartas-certificadas-del-servel/1023292039" title="Nueva ley digitaliza notificaci&#243;n a vocales de mesa: ya no habr&#225; cartas certificadas del Servel">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/nueva-ley-digitaliza-notificacin-a-vocales-de-mesa-ya-no-habr-cartas-certificadas-del-servel/1023292039">Nueva ley digitaliza notificaci&oacute;n a vocales de mesa: ya no habr&aacute; cartas certificadas del Servel</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/10/servel-vocal-mesa.png-1440x2000-subsampling-2.png"><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" width="336" height="224" title="servel-vocal-mesa.png__1440x2000_subsampling-2" align="left" style="margin: 0px 7px 0px 0px; float: left; display: inline; background-image: none;" alt="servel-vocal-mesa.png__1440x2000_subsampling-2" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/10/servel-vocal-mesa.png-1440x2000-subsampling-2-thumb.png" border="0"></strong></a><strong><em>La ley 21.779, publicada este jueves 23 de octubre, modifica la forma en que se informa a los vocales de mesa y miembros de colegios escrutadores: desde ahora, todo será a través del sitio web del Servel. La norma entra en vigencia este sábado.</em></strong></p>
<p><strong><em>Otro dato relevante es que el 96% de los vocales designados repetirán su función, ya que también cumplieron ese rol en el último proceso electoral.</em></strong></p>
<p>Desde este sábado <strong>25 de octubre</strong>, quienes deseen saber si fueron designados como <strong>vocales de mesa o miembros de colegio escrutador</strong> deberán hacerlo directamente en la página web del <strong>Servicio Electoral (Servel)</strong>. Con la <strong>entrada en vigencia de la ley 21.779</strong>, publicada este jueves en el Diario Oficial, se pone fin al envío de <strong>cartas certificadas</strong> que tradicionalmente notificaban a los ciudadanos.</p>
<p>La modificación a la <strong>Ley Orgánica Constitucional de Votaciones Populares y Escrutinios</strong> cambia el <strong>artículo 48 de la ley 18.700</strong>, estableciendo que, a partir del <strong>día 22 previo a la elección o plebiscito</strong>, el Servel deberá publicar en su sitio web la información sobre quiénes fueron designados como vocales o escrutadores.</p>
<p>El texto legal señala expresamente: “A partir del vigésimo segundo día anterior a la elección o plebiscito, el Servicio Electoral deberá publicar en el sistema de consulta disponible para los electores en su sitio web (&#8230;) la condición de haber sido el elector designado como vocal de mesa o miembro de un colegio escrutador”.</p>
<p>Además, el organismo deberá <strong>publicar la nómina completa de vocales y miembros de colegios escrutadores</strong> en la misma plataforma digital, accesible desde cualquier dispositivo.</p>
<p>Esta modificación, originada en una <strong>moción parlamentaria</strong> aprobada por el Congreso, <strong>rinde efecto inmediato</strong> (“rige in actum”), por lo que el cambio se aplicará en las elecciones de este año. El <strong>sábado 25 de octubre</strong> el Servel publicará la lista de <strong>203.646 personas</strong> designadas por las <strong>Juntas Electorales</strong> en todo Chile y el extranjero.</p>
<p>El sistema de consulta online ha demostrado ser altamente efectivo: en procesos anteriores, <strong>más del 92% del padrón</strong> (unos 14 millones de personas) revisó sus datos electorales en línea. De esta forma, la nueva ley <strong>simplifica el proceso y evita el uso de papel</strong>, aprovechando un canal que ya es ampliamente utilizado por la ciudadanía.</p>
<p>Para quienes prefieran otras vías, la información también podrá verificarse <strong>telefónicamente</strong> en el <strong>call center del Servel (600 6000 166)</strong> o <strong>presencialmente</strong> en sus <strong>Direcciones Regionales</strong>.</p>
<p>Otro dato relevante es que <strong>el 96% de los vocales designados repetirán su función</strong>, ya que también cumplieron ese rol en el último proceso electoral.</p>
<p>Con esta medida, Chile da un nuevo paso hacia la <strong>modernización de los procesos electorales</strong>, reduciendo costos y asegurando un acceso rápido y universal a la información electoral.</p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/nueva-ley-digitaliza-notificacin-a-vocales-de-mesa-ya-no-habr-cartas-certificadas-del-servel/1023292039">Nueva ley digitaliza notificaci&oacute;n a vocales de mesa: ya no habr&aacute; cartas certificadas del Servel</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">292039</post-id>	</item>
		<item>
		<title>TGR paga a vocales de mesa que participan en primarias presidenciales</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2025/tgr-paga-a-vocales-de-mesa-que-participan-en-primarias-presidenciales/0709285081</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2025 05:16:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[BancoEstado]]></category>
		<category><![CDATA[miguel rojas]]></category>
		<category><![CDATA[presidenciales]]></category>
		<category><![CDATA[primarias]]></category>
		<category><![CDATA[Servel]]></category>
		<category><![CDATA[TGR]]></category>
		<category><![CDATA[vocales de mesa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=285081</guid>

					<description><![CDATA[<p>Más de 63.000 personas que colaboraron con este proceso eleccionario recibirán un pago equivalente a 2/3 de UF, a partir del 9 de julio. La <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2025/tgr-paga-a-vocales-de-mesa-que-participan-en-primarias-presidenciales/0709285081" title="TGR paga a vocales de mesa que participan en primarias presidenciales">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/tgr-paga-a-vocales-de-mesa-que-participan-en-primarias-presidenciales/0709285081">TGR paga a vocales de mesa que participan en primarias presidenciales</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/07/img-1666-2.jpg"><img decoding="async" width="244" height="184" title="IMG_1666 (2)" align="left" style="margin: 0px 9px 0px 0px; float: left; display: inline; background-image: none;" alt="IMG_1666 (2)" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2025/07/img-1666-2-thumb.jpg" border="0"></a><strong><em>Más de 63.000 personas que colaboraron con este proceso eleccionario recibirán un pago equivalente a 2/3 de UF, a partir del 9 de julio.</em></strong></p>
<p>La Tesorería General de la República (TGR) informa que a partir del miércoles 9 de julio del presente, procederá al pago a las y los vocales de mesa y miembros de colegios escrutadores que participaron en las elecciones primarias presidenciales del 29 de junio pasado.</p>
<p>Previa revisión de las nóminas entregadas por el Servicio Electoral (Servel), TGR efectuará el pago a 63.669 personas, cifra que corresponde a 61.718 vocales de mesa y 1.951 miembros de colegios escrutadores, por un monto global de $1.667.491.110. Las personas que participarán como vocales recibirán un pago equivalente a 2/3 de Unidad de Fomento (UF), alrededor de $26.190.</p>
<p>“TGR ha desplegado todos sus recursos para cumplir con esta tarea en los plazos más breves posibles, permitiendo que este beneficio llegue de forma rápida y eficiente a millas de personas que participaron en el proceso democrático”, señaló el Tesorero General de la República, Hernán Nobizelli.</p>
<p>Por su parte, el jefe de la División de Operaciones y Atención Ciudadana, Miguel Rojas, destacó que “este esfuerzo de pago anticipado da cuenta de nuestro compromiso con la ciudadanía y con un Estado más cercano, transparente y eficiente, que valora la participación de las y los ciudadanos que colaboran en los procesos eleccionarios”.</p>
<p>Cabe recordar que este bono no constituye renta imponible ni tributable, por lo que no está sujeto a descuentos.</p>
<p>Consulta de pago en línea</p>
<p>Las personas que ejercieron como vocales de mesa o miembros de colegios escrutadores pueden consultar el estado de su pago en el sitio de TGR: <a href="http://tgr.cl/tramites-tgr/bono-vocal-de-mesa/">tgr.cl/tramites-tgr/bono-vocal-de-mesa/</a></p>
<p>Los pagos se realizarán mediante transferencia a la cuenta bancaria registrada, o de forma presencial en las cajas de BancoEstado, o ServiEstado, presentando la cédula de identidad.</p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2025/tgr-paga-a-vocales-de-mesa-que-participan-en-primarias-presidenciales/0709285081">TGR paga a vocales de mesa que participan en primarias presidenciales</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">285081</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Este jueves vence el plazo para que vocales de mesa se excusen ante las juntas electorales</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2021/este-jueves-vence-el-plazo-para-que-vocales-de-mesa-se-excusen-ante-las-juntas-electorales/1103207511</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[prensa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Nov 2021 01:33:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía y negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Manoli]]></category>
		<category><![CDATA[vocales de mesa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=207511</guid>

					<description><![CDATA[<p>El pasado 30 de octubre, el Servel publicó la nómina de vocales de mesa para las Elecciones Presidenciales, Parlamentarias y de Consejeras y Consejeros Regionales. <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2021/este-jueves-vence-el-plazo-para-que-vocales-de-mesa-se-excusen-ante-las-juntas-electorales/1103207511" title="Este jueves vence el plazo para que vocales de mesa se excusen ante las juntas electorales">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2021/este-jueves-vence-el-plazo-para-que-vocales-de-mesa-se-excusen-ante-las-juntas-electorales/1103207511">Este jueves vence el plazo para que vocales de mesa se excusen ante las juntas electorales</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><i><a href="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2021/11/delegado-presidencial-regional-victor-manoli.jpg"><img decoding="async" width="335" height="334" title="Delegado presidencial regional, V&iacute;ctor Manoli" align="left" style="margin: 0px 7px 0px 0px; float: left; display: inline; background-image: none;" alt="Delegado presidencial regional, V&iacute;ctor Manoli" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2021/11/delegado-presidencial-regional-victor-manoli_thumb.jpg" border="0"></a>El pasado 30 de octubre, el Servel publicó la nómina de vocales de mesa para las Elecciones Presidenciales, Parlamentarias y de Consejeras y Consejeros Regionales.</i></p>
<p align="justify">En el marco de las Elecciones que se realizarán el próximo domingo 21 de noviembre, el delegado presidencial de La Araucanía, Víctor Manoli llamó a la ciudadanía a revisar sus datos electorales en la página web <a href="http://www.servel.cl">www.servel.cl</a>.</p>
<p align="justify">“Es importante que todos los ciudadanos habilitados para sufragar, revisen sus datos electorales, puesto que, nuevamente, han habido algunas modificaciones. Esperamos que en este proceso eleccionario participe muchísima más gente, porque es una instancia democrática que encaminará el destino de Chile y de todos nuestros compatriotas”.</p>
<p align="justify">Sumado a lo anterior, el delegado Víctor Manoli informó que “este martes 2 de noviembre inició el plazo de presentación de excusas para quienes no puedan cumplir con su labor por alguna de las causales que contempla la ley. La autoridad regional precisó que quienes necesiten excusarse tendrán hasta el 4 de noviembre para presentar sus motivos ante la Junta Electoral que les corresponda”. </p>
<p align="justify">Respecto de los plazos, la autoridad comunicó que “el pasado sábado 30 de octubre se dio a conocer el listado de los vocales de mesa y los locales de votación de los electores habilitados para sufragar, información que pueden encontrar en consulta.servel.cl”. En esa misma línea, Manoli señaló que “el sábado 6 de noviembre se publicará la nómina final de vocales reemplazantes”. </p>
<p align="justify">En relación a las excusas permitidas, Manoli puntualizó, “se considera la posibilidad de que personas mayores de 60 años o más puedan excusarse, al igual que mujeres embarazadas durante todo el periodo de gestación; madre o padre de hijos menores de 2 años; también pueden presentar excusas; personas con algún impedimento médico y quienes estén a más de 300 kilómetros de distancia”.</p>
<p align="justify">Los vocales de mesa que participen ejerciendo su función el día de la elección, recibirán un bono equivalente a 20 mil pesos, mientras que las personas que no concurran a desempeñar sus funciones, estarán incurriendo en una infracción electoral, la que es sancionada con una multa a beneficio municipal que va de 2 a 8 UTM, es decir, multas que van entre los 100 mil y los 420 mil pesos, aproximadamente.</p>
<p align="justify"><b>Los motivos que por ley permiten excusarse son:</b><b> </b></p>
<p align="justify"><i>-Tener 60 o más años de edad. </i></p>
<p align="justify"><i>-Desempeñarse como cuidadoras o cuidadores de adultos mayores o personas con necesidades especiales y quienes se desempeñen en los establecimientos de larga estadía para adultos mayores (ELEAM). </i></p>
<p align="justify"><i>-Mujeres embarazadas, durante todo el período de gestación. </i></p>
<p align="justify"><i>-Madre o padre de hijos menores de dos años. </i></p>
<p align="justify"><i>-El vocal, estar comprendido entre las causales de inhabilidad contempladas en el artículo 45 de la Ley N° 18.700 o haber sido designado miembro del Colegio Escrutador. </i></p>
<p align="justify"><i>-Estar ausente del país o radicado en alguna localidad distante más de 300 kilómetros o con la que no haya comunicaciones expeditas, hecho que calificará la Junta Electoral respectiva. </i></p>
<p align="justify"><i>-Tener que desempeñar en los mismos días y horas de funcionamiento de las Mesas, otras funciones que encomiende la Ley N° 18.700. </i></p>
<p align="justify"><i>-Estar física o mentalmente imposibilitado de ejercer la función, circunstancia que deberá ser acreditada con certificado médico. </i></p>
<p align="justify"><i>-Cumplir labores en establecimientos hospitalarios en los mismos días en que funcionen las Mesas Receptoras de Sufragios, lo que deberá acreditarse mediante certificado del director del respectivo establecimiento de salud. </i></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2021/este-jueves-vence-el-plazo-para-que-vocales-de-mesa-se-excusen-ante-las-juntas-electorales/1103207511">Este jueves vence el plazo para que vocales de mesa se excusen ante las juntas electorales</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">207511</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Vocales de mesa, m&#225;xima seguridad sanitaria</title>
		<link>https://araucanianoticias.cl/2020/vocales-de-mesa-mxima-seguridad-sanitaria/1001189964</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[prensa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2020 21:26:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Opinion]]></category>
		<category><![CDATA[plebiscito]]></category>
		<category><![CDATA[SOCHISAL]]></category>
		<category><![CDATA[vocales de mesa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://araucanianoticias.cl/?p=189964</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dra. Nelly Baeza, vicepresidente de la Sociedad Chilena de Salubridad (SOCHISAL). El próximo 25 de octubre se vivirá una jornada inédita en Chile. No solo <a class="mh-excerpt-more" href="https://araucanianoticias.cl/2020/vocales-de-mesa-mxima-seguridad-sanitaria/1001189964" title="Vocales de mesa, m&#225;xima seguridad sanitaria">[...]</a></p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2020/vocales-de-mesa-mxima-seguridad-sanitaria/1001189964">Vocales de mesa, m&aacute;xima seguridad sanitaria</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><b><i><a href="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2020/10/dra-nelly-baeza.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" title="Dra Nelly Baeza" style="margin: 0px 10px 0px 0px; float: left; display: inline; background-image: none;" border="0" alt="Dra Nelly Baeza" src="https://araucanianoticias.cl/wp-content/uploads/2020/10/dra-nelly-baeza_thumb.jpg" width="472" align="left" height="316" /></a>Dra. Nelly Baeza, vicepresidente de la Sociedad Chilena de Salubridad (SOCHISAL).<u></u><u></u></i></b></p>
<p align="justify">El próximo 25 de octubre se vivirá una jornada inédita en Chile. No solo porque por primera vez se votará un plebiscito para un proceso constitucional, sino porque transcurrirá en plena pandemia por COVID-19, que exigirá a la ciudadanía tomar las máximas medidas de seguridad sanitarias para evitar potenciales contagios.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Los vocales de mesa, que usualmente realizan un trabajo muy intensivo en todas las elecciones, deberán seguir aún más medidas sanitarias<b><i> </i></b>al tener que permanecer en los locales de votación por hasta 12 horas seguidas y estar en contacto permanente con los votantes que lleguen a su mesa.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Cabe destacar que el Protocolo Sanitario para un Plebiscito Nacional 2020 Más Seguro dispondrá para ellos de kits sanitarios que contemplan: Mascarillas KN95 (2 para cada vocal), escudos faciales, alcohol en gel al 70% para vocales de mesa y electores, desinfectantes a base de alcohol o cloro para limpieza de superficies y cámara secreta aplicado mediante un rociador; toallas húmedas con alcohol al 70%, cloro o amonio cuaternario; toallas de papel o servilletas, y guantes de nitrilo para el conteo de votos.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Las mascarillas KN95 son las que pueden ofrecer mayor protección a los vocales frente a un eventual contagio por coronavirus, pudiendo usarse 8 horas seguidas. Con una jornada que podrá extenderse hasta 12 horas, es atendible que dispongan de dos de estas mascarillas. Sin embargo, al no ser profesionales de la salud que ya están acostumbrados al uso intensivo de las KN95, es posible que algunos puedan sentir dificultades para respirar al principio.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Para estos casos es sugerible establecer turnos para alimentarse, fuera de la mesa. En ningún caso consumir alimentos o líquidos en la mesa de votación, ya que esto aumenta los riesgos de contagio, aun considerando la desinfección constante de las cubiertas y utensilios.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Por otra parte, si bien a los votantes solo se les exigirá llevar mascarilla, lo ideal es que, al momento de que se tenga que comprobar su identidad y deban retirar sus mascarillas por unos segundos, porten un escudo facial, de tal manera de disminuir aún más la posibilidad de contagio.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Aunque el uso de guantes nitrilo será reservado para el conteo de votos, los votantes y el resto de los vocales deben descartarlos definitivamente. Los guantes entregan una falsa sensación de seguridad, pudiendo tener contacto con boca y ojos de manera inconsciente. Lo mejor será siempre el lavado de manos y uso de alcohol gel al 70% de manera permanente durante todo el día.<u></u><u></u></p>
<p align="justify">Los vocales de mesa, así como los votantes, se enfrentarán a un plebiscito en una situación nueva en términos de salud pública, por lo que es muy importante que sepan que siguiendo todas estas medidas sanitarias podrán ir a las urnas el próximo 25 de octubre y cumplir con su deber ciudadano con máxima seguridad.</p>
<p>The post <a href="https://araucanianoticias.cl/2020/vocales-de-mesa-mxima-seguridad-sanitaria/1001189964">Vocales de mesa, m&aacute;xima seguridad sanitaria</a> appeared first on <a href="https://araucanianoticias.cl">Araucanía Noticias Temuco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">189964</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
