La jornada que capacito a 60 funcionarios del Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil, busca dotar a los equipos técnicos y profesionales de herramientas conceptuales y prácticas con enfoque de derechos humanos, orientadas a incorporar la pertinencia cultural y la cosmovisión del pueblo Mapuche en los procesos de reinserción social.

Con el objetivo de fortalecer las competencias de los profesionales y técnicos de la administración pública y avanzar hacia una gestión con enfoque de derechos humanos y pertinencia cultural, el Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil (SRJ) en La Araucanía, en conjunto con la sede regional del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), dieron inicio al taller “Derechos Culturales, Interculturalidad y Pertinencia Cultural en la Función Pública”.

La iniciativa, enmarcada en las acciones del plan de gestión 2025-2028 del SRJ, busca dotar a los funcionarios directos e indirectos del servicio de herramientas conceptuales y prácticas para transitar desde lógicas monoculturales hacia una atención respetuosa de la diversidad, con especial énfasis en la cosmovisión y relación con el pueblo Mapuche. La jornada formativa contempla 8 horas de capacitación acreditables, combinando bloques teóricos, talleres de aplicación práctica y la elaboración de una propuesta estratégica adaptada a las labores de cada participante.

Al respecto, Eduardo Mora, jefe (S) del Departamento de Medidas y Sanciones del Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil de La Araucanía, destacó la trascendencia de este proceso formativo para el desarrollo institucional: "Esta actividad es organizada por el servicio con la finalidad de ir cumpliendo con algunos de los desafíos que nos propusimos para este año 2026. Entre ellos, generar un espacio de transferencia técnica y de procesos formativos para los funcionarios y profesionales de los centros de administración directa que ejecutan las medidas y sanciones en la región. A través de estas instancias nos permite incorporar elementos técnicos para los procesos de intervención con adolescentes infractores de ley en la región, garantizando de esta forma que los procesos de reinserción social no solo cumplan con estándares técnicos especializados, sino que también dialoguen directamente con la realidad territorial y con la tremenda riqueza cultural que nosotros tenemos en nuestra región".

Por su parte, Sergio Curihuentro, profesional del área de vinculación de la sede regional del INDH y relator de la instancia, relevó el valor del diálogo intercultural en la función pública: “El objetivo de esta jornada fue fortalecer intervenciones más respetuosas de la diversidad cultural y con un claro enfoque de derechos humanos. La actividad promovió el análisis crítico de las prácticas institucionales, permitiendo a los equipos reconocer aquellas intervenciones que puedan reproducir modelos principalmente monoculturales e identificar estrategias para incorporar la pertinencia cultural en el trabajo con adolescentes y jóvenes, especialmente en el contexto de La Araucanía, donde existe una importante presencia del pueblo Mapuche. Durante el taller se enfatizó que una intervención culturalmente pertinente no solo debe reconocer la diversidad, sino también contribuir a fortalecer la confianza, la participación y los procesos de reinserción social, promoviendo condiciones para el ejercicio efectivo de los derechos de cada joven.”

El programa considera el análisis de modelos de relación cultural, el marco normativo de los derechos culturales y el codiseño de estrategias aplicadas a los procedimientos internos del servicio, reafirmando el compromiso de ambas instituciones con la modernización de la gestión pública e inclusión en la Región de La Araucanía.

The post SERVICIO NACIONAL DE REINSERCIÓN SOCIAL JUVENIL E INDH CAPACITAN A FUNCIONARIOS EN INTERCULTURALIDAD EN LA ARAUCANÍA appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

En una emotiva y significativa jornada, Fundación Integra Araucanía conmemoró el We Tripantü —el nuevo ciclo de la naturaleza para el pueblo mapuche— junto a niñas, niños, familias y comunidad educativa del jardín infantil Forestín, en Capitán Pastene, comuna de Lumaco, reafirmando su compromiso con una educación parvularia con pertinencia cultural.

La actividad fue guiada por la machi Patricia Rain y contó con la participación de la Directora Ejecutiva de Fundación Integra, María Paz Oyarzún; el Delegado Presidencial Regional de La Araucanía, Francisco Ljubetic; el Seremi de Educación, Aarón Ríos; el Director Regional de Integra Araucanía, Rodrigo Neira; el Director Regional de CONAF, Héctor Tillería; la Directora Regional de Junji, la Coordinadora de la Defensoría de la Niñez, Teresa Rey y el alcalde de Lumaco, Richard Leonelli, además de la destacada participación de la comunidad educativa del establecimiento educativo.

“Estamos muy contentos de estar en este jardín infantil, compartiendo una celebración tan relevante para nuestra región. Aquí se reflejan ejes fundamentales como la infancia, la familia y la interculturalidad, que son parte central de nuestro trabajo. Pero además, quiero destacar el rol que cumple Integra, porque a través de su red y del trabajo de sus equipos, permite que estos espacios se conviertan en verdaderas instancias de desarrollo integral para niñas y niños, fortaleciendo su identidad y su vínculo con la comunidad”, señaló el Delegado Presidencial Regional de La Araucanía, Francisco Ljubetic.

COMUNIDAD, TERRITORIO E INTERCULTURALIDAD

El We Tripantü marca el inicio de un nuevo ciclo natural, en sintonía con el solsticio de invierno, donde la tierra se renueva. En este contexto, la experiencia permitió que niñas y niños se acercaran a los saberes ancestrales del pueblo mapuche a través de actividades significativas, fortaleciendo el respeto, la diversidad cultural y el vínculo con la naturaleza.

“Estar aquí es profundamente significativo, porque nos permite ver en terreno el impacto de nuestro trabajo. En Fundación Integra contamos con más de 1.200 salas cuna y jardines infantiles a lo largo del país, y lo que ocurre en espacios como este refleja el compromiso de nuestras más de 27 mil trabajadoras y trabajadores, quienes día a día entregan educación, cuidado y afecto con pertinencia cultural, en estrecho vínculo con las comunidades”, destacó la Directora Ejecutiva de Fundación Integra, María Paz Oyarzún.

APRENDER DESDE LA VIVENCIA

Durante la jornada se realizó un Llellipün o rogativa, seguido de la plantación de un canelo donado por Conaf —árbol sagrado para la cultura mapuche—, junto con experiencias educativas como el epew, que permitieron a niñas y niños aprender desde la vivencia.

“Para nuestra comunidad educativa es muy importante desarrollar este tipo de celebraciones, porque permiten que niñas y niños aprendan desde la experiencia, valorando los saberes ancestrales junto a sus familias y fortaleciendo su identidad desde los primeros años”, explicó la directora del jardín infantil Forestín, Carolina Bastidas.

La actividad también fue valorada por el alcalde de Lumaco, Richard Leonelli, quien relevó el carácter multicultural del territorio. “En nuestra comuna conviven distintas culturas, y el We Tripantü es una instancia fundamental para relevar la cultura mapuche. Agradecemos a Integra por elegir a Lumaco y al jardín infantil Forestín, porque es clave que estos aprendizajes se transmitan desde la niñez y en comunidad”, indicó.

La jornada concluyó con un mizawün, encuentro comunitario que permitió compartir y fortalecer los lazos entre familias, equipo educativo y autoridades.

Esta conmemoración posiciona al jardín infantil Forestín como un espacio clave en el territorio y refuerza el rol de Fundación Integra como un actor fundamental en la formación de niñas y niños, promoviendo una educación inclusiva, pertinente y con profundo sentido social desde la primera infancia.

The post Fundación Integra releva la interculturalidad desde la primera infancia en emotiva celebración del We Tripantü en Capitán Pastene appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

En el marco de las actividades programadas para conmemorar el Mes de la Interculturalidad, el Programa Infancia de la comuna está impulsando la realización del Campeonato Comunal de Palín Infantil «Palikantun Pichikeche Trawun», una iniciativa que busca reunir a niños, niñas y adolescentes en torno a una de las expresiones deportivas y culturales más representativas del pueblo mapuche.

La actividad se desarrollará el próximo sábado 20 de junio, a partir de las 10:30 horas, en la cancha «Los Cristales», perteneciente a la comunidad Mariano Tori, en el sector Maica, hasta donde se espera la llegada de delegaciones de comunidades, establecimientos educacionales, organizaciones sociales y familias de la comuna.

Más que una competencia deportiva, el encuentro tiene como principal propósito fortalecer la identidad cultural mapuche entre las nuevas generaciones, promoviendo valores como el respeto mutuo, la sana convivencia, el trabajo en equipo y la valoración de las tradiciones ancestrales que forman parte del patrimonio cultural de la zona.

Los organizadores extendieron una invitación a toda la comunidad para asistir y apoyar a los equipos participantes, destacando que esta jornada pretende transformarse en un espacio de encuentro intercultural, donde el deporte, la historia y las costumbres del pueblo mapuche se unan para fortalecer los lazos comunitarios.

El Palikantun Pichikeche Trawun se proyecta así como una celebración de las raíces y de la diversidad cultural, reafirmando el compromiso de la comuna con la preservación de sus tradiciones y con la formación de nuevas generaciones conscientes de la riqueza de su identidad.

The post Campeonato Comunal de Palín Infantil promoverá el deporte ancestral y la interculturalidad en Collipulli appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La Universidad de La Frontera (UFRO) desarrolla un innovador proyecto educativo en la Escuela Chapod de Padre Las Casas, donde estudiantes de Pedagogía en Inglés trabajan con escolares de quinto a octavo básico para fortalecer el aprendizaje del idioma en un contexto intercultural.

La iniciativa se ejecuta mediante un Proyecto de Aprendizaje + Servicio (A+S) denominado “Sembrando emociones en un invernadero en la Escuela Chapod”.

El proyecto es liderado por las académicas Marisol Amigo y Oriana Oñate en el marco de la asignatura de inglés pre-intermedio.

La propuesta integra el aprendizaje del inglés con el reconocimiento de emociones y el uso de hierbas medicinales cultivadas en el invernadero de la escuela.El trabajo también incorpora el mapudungun y saberes locales, promoviendo un aprendizaje significativo conectado con el entorno natural y cultural de la comunidad educativa.

La iniciativa cuenta con el apoyo del Programa de Responsabilidad Social en el Pregrado UFRO.La asesora pedagógica Maritza Guzmán Matamala destacó el enfoque formativo del proyecto. “La iniciativa impulsa un enfoque de trilingüismo territorial que fortalece la identidad cultural del estudiantado rural mientras amplía sus competencias comunicativas”.

La académica Marisol Amigo valoró el impacto del proyecto en la formación docente. “Ha sido un proceso muy desafiante, porque implica salir de la rigidez del aula e impulsar el desarrollo de la autonomía y la capacidad de autogestión de nuestras y nuestros estudiantes”.

Recientemente, una delegación de la Escuela Chapod visitó el Campus Central Andrés Bello de la UFRO y participó en actividades en el Laboratorio de Idiomas de la Escuela de Pedagogía.

El docente Joaquín Muñoz destacó el valor de esta colaboración. “Es una iniciativa muy positiva, porque muchas veces se trabaja en otras áreas de educación y el inglés no tiene mucho impacto y participación”.

La estudiante de Pedagogía en Inglés Danitza Fuentes Velázquez también valoró la experiencia. “Los niños son muy participativos y este espacio nos permite explorar nuestro rol como futuros profesores. Que se nos dé esta instancia es muy valioso”.

El proyecto concluirá con una feria educativa en la que los estudiantes de la Escuela Chapod compartirán sus aprendizajes con la comunidad universitaria de la UFRO.

The post UFRO impulsa proyecto educativo intercultural en Escuela Chapod de Padre Las Casas appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

La Muestra Gastronómica es un evento gratuito, para asistir en familia, que se desarrollará desde las 10.00 y hasta las 19.00 horas en el sector de los toldos del parque, con stand de gastronomía de países como: Bolivia, Perú, Venezuela, México, Chile y gastronomía tradicional mapuche. Además, habrá stand de cervezas artesanales, agroelaborados, productos de bazar y artesanía y música en vivo.

En tanto, eI Carnaval Cultural es un encuentro comunitario que celebra la cultura, la identidad y las tradiciones, que llenará de color la comuna. El evento es organizado por la Agrupación Cruzada Sur, auspiciado por la Municipalidad de Padre Las Casas y patrocinado por la Seremi de las Culturas. A las 15.00 horas estarán en escena 16 agrupaciones de danza de Nueva Imperial, Temuco y Padre Las Casas, desde tres puntos culturales de la comuna al ritmo de cuecas y caporales: Centro Comercial Pleiteado, con vecinos de la Población Meza y sus alrededores, Los Caciques III y Sede Los Avellanos.

Cada uno de estos puntos espera reunir a vecinos y vecinas que pueden salir de sus casas, acompañar y avanzar bailando hacia el punto de encuentro: el anfiteatro del parque Pulmahue, a las 16.00 horas, para una gran presentación de cuecas y caporales, que se complementará con la muestra gastronómica, en el mismo recinto.

Una invitación para las familias

El alcalde de Padre las Casas, Mario González Rebolledo, destacó que “tenemos dos actividades en la comuna este sábado: una feria gastronómica intercultural, con degustaciones y comida típicas, de países como México, Bolivia, Venezuela, Colombia, y por cierto la gastronomía mapuche que va a estar presente, la invitación es en el Parque Pulmahue, desde las 10.00 horas. Y a partir de las 15.00 horas, un carnaval folclórico que organiza la agrupación Cruzada Sur, será un día hermoso de música, de arte, de cultura, de danza, de baile. Invitamos a los vecinos y vecinas a apoyar y participar”.

“Queremos invitar a toda la familia a disfrutar a un gran Carnaval Cultural que nos tiene preparado Padre las Casas, este sábado 22. Además, a partir de las 10 de la mañana se realizará una muestra gastronómica en el Parque Pulmahue  y desde las 3 de la tarde vamos a contar con toda la alegría y la interculturalidad y el arte. Esta es una iniciativa ciudadana de las agrupaciones locales que, en conjunto con la municipalidad, su corporación cultural y la Seremi de las Culturas queremos difundir a todas las personas de la región para que se  sumen, es con entrada gratuita, para que puedan acceder y disfrutar de la interculturalidad y los  buenos espectáculos”, subrayó el seremi de las Culturas Eric Iturriaga Gutiérrez.

En tanto, Octavio Castro, director de la agrupación cultural Cruzada Sur, afirmó que “esta es la 2ª versión del Carnaval Bartolomé de las Casas. Es una actividad construida con el concepto de participación comunitaria, están involucrados los vecinos, los barrios, gente que tiene voluntad para hacer una actividad que sea representativa de Padre Las Casas. Así es que los invitamos a todas y todos, esperamos que sea un éxito y que se sume toda la gente de nuestra comuna, de los lugares cercanos y de toda la región.”

“Mari mari kompuche, hoy estamos hablando sobre un encuentro maravilloso que organiza Cruzada Sur con el apoyo de nuestro equipo del centro cultural. Un carnaval que reúne a distintos países de Latinoamérica: Colombia, Ecuador, Perú, y también, danzas nacionales folclóricas del norte y la cueca. Y, además, habrá una fiesta gastronómica con las comidas de Latinoamérica.  Los dejamos invitados a una fiesta muy linda en el Parque Pulmahue”, dijo la secretaria ejecutiva de la Corporación Cultural de Padre Las Casas Nancy San Martín.

The post Carnaval y Muestra Gastronómica Intercultural convocan a la comunidad este sábado en Padre las Casas appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Alcapan manifestó que “se está trabajando fuertemente en los sellos Intercultural-Mapuche y ambiental, incluyendo a las comunidades Mapuche aledañas al establecimiento”, comentó el directivo.

Hay que destacar que los estudiantes comienzan a aprender la lengua originaria a partir del 1er año básico, porque aproximadamente el 70 por ciento de los alumnos son de ascendencia mapuche.

«Estamos enfocados además en el tema medioambiental, trabajando con los niños en el conocimiento de las plantas y su cultivo y tenemos como meta crear un gran vivero que abastezca no solo a la escuela y la comunidad cercana, sino que a toda la comuna. Para ello hemos estado creando redes de apoyo con particulares, la Municipalidad y con algunas Universidades”, aseguró Juan Alcapan.

Son muchas las generaciones que se han formado en esta escuela, en sus más de 70 años de existencia, desde donde han nacido grandes profesionales que actualmente trabajan o viven en distintas regiones del país.

The post Escuela Municipal Conquil con sellos intercultural-mapuche y medioambiental appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

El evento destacará el trabajo vecinal e intercultural en Padre Las Casas, junto a la labor de la Coordinadora Ambiental Kay Kay, que promueve la restauración del Cerro Conun Huenu con especies nativas y la protección de los humedales comunales. Además, se abordará el Rescate del Río Cautín, iniciativa impulsada por organizaciones vecinales para frenar su deterioro ambiental mediante campañas y acciones concretas.

Una lucha histórica también tomará protagonismo: la de las comunidades de Boyeco, que tras 24 años lograron erradicar el megvertedero regional, cuyos impactos sociales, culturales y ecológicos afectaron a numerosas familias. Representante de la Mesa Territorial de Salud Mapuche relatará este proceso y analizará la realidad actual tras su cierre.

El foro incluirá la perspectiva de las comunidades de Trawün Temuko, espacio que articula a comunidades mapuche de la comuna, evidenciando cómo la memoria territorial —oprimida pero resistente— es clave para entender el presente. La fundación de ciudades como Temuco no se dio sobre «tierras baldías», sino sobre un territorio milenario con profundo valor patrimonial, espiritual y cultural.

Esta instancia, autogestionada y colaborativa, se enmarca en el Festival Folil: arte, oficios y encuentro de saberes, que durante el 5 y 6 de abril ofrecerá talleres, música, cine, teatro de sombras y una feria de emprendimientos. La organización está a cargo de la Cooperativa de Mujeres Ülmen Zomo, el Espacio Educativo Nor Fën y Urracas de EMAÚS.

El diálogo no solo revisará conflictos, sino también alternativas y propuestas comunitarias: La defensa de las fuentes de agua, los humedales, la reforestación con especies nativas, las economías locales, los hitos de memoria, son experiencias compartidas que inspiran acciones colectivas..

Importante señalar también, que con posterioridad a este foro conversatorio, el Festival Folil presentará la Muestra de Cine TUWUN, una iniciativa coordinada por ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche, que reúne una destacada selección de materiales audiovisuales de pueblos indígenas de todo el continente.

Con proyecciones aptas para todas las edades, la muestra se llevará a cabo el sábado 5 de abril a las 18:45 horas e incluirá una charla y conversatorio para profundizar en las temáticas abordadas.

The post Memoria mapuche y desafíos socioambientales en Temuco y Padre Las Casas: diálogos sobre patrimonio ancestral e interculturalidad appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

En el evento participaron cerca de 20 exponentes gastronómicos de la comuna que presentaron más de 40 diferentes recetas de comidas y postres mapuche, chilenos e internacional.

Unos de los puntos destacados de esta actividad fue el rescate patrimonial de la cocina ancestral mapuche, la que se basa principalmente en la recolección de cereales, legumbres, frutos del bosque y hierbas silvestres disponibles de acuerdo a la estación.

En la muestra gastronómica se presentaron platos ancestrales como Pishku de cebada, plato realizado con cereales, legumbres y hierbas silvestres. Charquicán de cochayuyo, ingrediente principal, que además lleva papas, zapallo y verduras, también cebiche de quinoa negra, roja y blanca.

Otros platos destacados por su sabor y presentación fueron el mollokin, que es una albóndiga vegana de arvejas secas, pero que también se puede preparar con otras legumbres. Otra receta que gustó a los visitantes fue la ensalada de piures, ulte, puerro y limón, además de mudai y café de trigo, bebidas tradicionales mapuche.

“Recuperar la comida ancestral mapuche es un tema importante para la comuna porque es sana, natural, con ingredientes del campo, rica en nutrientes, como pishku y el cebiche de cochayuyo”, señaló el alcalde de la comuna Mario González.

“Fue una experiencia enriquecedora para nosotros para reforzar y reivindicar nuestra cultura mapuche, además demostramos que en la cocina se puede innovar y mostramos nuestras preparaciones tradicionales al público”, afirmó Eduardo Reyes, exponente de la muestra gastronómica.

En la muestra también estuvieron presente platos tradicionales chilenos e internacionales, como cazuelas, ají de gallina, postres y chocolates con frutos del bosque, castañas, physalis o Golden berry, ceviches, ensaladas, pan de semillas, brownies, entre otras preparaciones.

Finalmente, un jurado integrado por Ana María Torres, al antropóloga Evelyn Ávila, David Espinoza y  el abogado Pedro Bolívar premiaron a las 3 mejores recetas: 1er lugar, Pamela Antilef Mariqueo, Eduardo Reyes Garrido de la Escuela Laurel Huacho; 2º lugar, Lucia Valdebenito Lienlaf, Comunidad Esteban Cheuqueta (Ñiagara) y 3er lugar, Verónica Vargas Vigera, Comunidad  Pedro Añiñir   (Maquehue).

The post Biblioteca de Padre Las Casas organiza 2a muestra gastronómica intercultural appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

“Cumbre Mil Mujeres Más, Emprendimiento e Interculturalidad”, es un evento que se realizará el 16 de mayo en la región de La Araucanía, y pretende ser un encuentro único que reuna a mujeres emprendedoras, profesionales, y de cualquier oficio o quehacer, para compartir historias, experiencias y aspiraciones, y así abrir nuevas oportunidades para el desarrollo del emprendimiento y la innovación en la región.

Según la gestora y directora de la Cumbre Mil Mujeres Más, Gloria Risco, “La iniciativa de reunir a mil mujeres nace hace tres años, en la región de los Lagos, y en esa oportunidad, motivados por la gerenta de Codesser, pensamos que había que hacer un evento similar en la Araucanía, sobre todo porque creemos que las mujeres en todas partes de Chile, necesitamos espacios de encuentro y aprendizaje, y qué mejor que hacerlo en la región de La Araucanía que cuenta con la tremenda riqueza de ser una región intercultural”.

Para Luciano Rivas, gobernador de La Araucanía, “el próximo 16 de mayo tendremos una instancia maravillosa que es nuestra Cumbre Mil Mujeres Más Araucanía, donde podremos compartir con mujeres de toda la región y de diversos ámbitos, y donde nosotros como Gobierno Regional también estaremos ahí, trabajando para construir una mejor Araucanía junto a nuestras mujeres, por lo que la invitación es a participar y encontrarnos en mayo en el Teatro Municipal de Temuco en este gran evento”.

Eduardo Figueroa, director regional de Corfo, agrega que “Esta iniciativa corresponde a un proyecto Viraliza Eventos, cofinanciado por Corfo y el Gobierno Regional a través de la Corporación de Desarrollo de La Araucanía, y ejecutado por Codesser, que pretende convocar a mujeres emprendedoras, trabajadoras, dueñas de casa, profesionales, e innovadoras, junto a expositoras de un gran nivel, para apoyar el desarrollo y el futuro de nuestra región, desde una mirada conjunta”.

Finalmente, Claudia Martínez, gerente de Codesser, entidad encargada de organizar el evento, explica que “la idea de esta Cumbre es promover el intercambio de conocimiento, generar redes de contacto y traspaso de buenas prácticas, como también fortalecer el ecosistema del emprendimiento dinámico de la región. La parrilla programática cuenta con speakers internacionales de diversas áreas, mujeres potentes para que cuenten su experiencia, visibilicen lo que han hecho e inspiren a otras mujeres” comenta.

Además de la Cumbre que se realizará el día 16 de mayo, el 8 de mayo se contempla también una actividad en la Cooperativa Inarumen en la Comunidad de Traiguén, donde se reunirán 80 mujeres emprendedoras mapuches, habrá un desayuno eco campesino y se hará una charla de detección de oportunidades para la generación de emprendimientos dinámicos.

EXPOSITORAS

Durante la Cumbre, expondrán speakers nacionales e internacionales, como Barbarita Lara, Fundadora de Emercom, quien se define como una mamá inventora, girosintornillos, solucionadora de problemas, conferencista internacional, asesora de innovación, mentora de emprendimientos, conductora de radio, autora en desarrollo, apasionada por la innovación social, la tecnología y la educación STEAM.

También estarán Celestina Abalos, emprendedora indígena del sector turístico, quien proviene de una familia de tradición agrícola, y desde muy pequeña ha estado conectada con la tierra y sus enormes posibilidades.  En la Cumbre conoceremos cómo trabaja para que a su comunidad y a las mujeres como ella lleguen más posibilidades de desarrollo económico y cultural.

María Tuyuc, mujer indígena y empresaria guatemalteca, cuya experiencia luchadora es un referente en su país, Guatemala. donde su fórmula de éxito se replica en comunidades indígenas de todo el orbe. Y Paulina Peñaloza, chilena y radicada en Colombia, Fundadora de ASR Boost, quien ha sido pionera en el desarrollo de la industria de alimentos y bebidas saludables de valor agregado en Chile.

Más información e inscripciones en www.cumbremilmujeresmas.cl

The post Evento reunirá a más de mil mujeres en La Araucanía appeared first on Araucanía Noticias Temuco.

Durante los últimos años se han incorporado al trabajo de los equipos de salud funcionarias que han permitido facilitar el trabajo de integración y de atención a pacientes migrantes, principalmente haitianos en donde se realizó un fuerte trabajo integrador y facilitador en la atención de salud en la comuna de Villarrica.

El trabajo en la actualidad

Por estos días se encuentra realizando el trabajo de integración intercultural una profesional Mapuche, en el CESFAM Los Volcanes, nos referimos a Paulina Llao, quien cumple un rol fundamental en la realización de derivaciones a agentes medicinales tanto dentro de la comuna como en la región, (hospital intercultural de Nueva Imperial) y la realización de talleres con pertinencia cultural. Según explica Paulina su trabajo consiste también en poder complementar tanto la medicina Biomédica como la natural con la finalidad de buscar un equilibrio entre ambas.

En cuanto a la barrera idiomática esta no es tan marcada, explica Paulina Llao, ya que se hablan las dos lenguas, pero si algún usuario solicita apoyo espiritual para el habla se generan esos espacios.

¿Qué es un facilitador intercultural en salud?

El facilitador (o amuldungufe) es una figura mediadora entre el sistema de salud público y sus equipos de atención, la persona indígena enferma y su familia y los agentes de salud propios de los pueblos originarios.

The post La salud municipal de Villarrica generando espacios para la integración intercultural appeared first on Araucanía Noticias Temuco.