Como una expresión de la política de inclusión y de atención integral a los pueblos originarios, este jueves se realizó en la capital de la Región de la Araucanía, la segunda ceremonia de matrimonio civil bilingüe de una pareja de representantes de la etnia mapuche.
Al acto en que contrajeron nupcias Pedro Lemonao Ayeneo y Deisy Cayumán González, se desarrolló en el Hotel Aitué de Temuco, y contó con la presencia del ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín; el alcalde de Cunco, Patricio Mittersteiner; el intendente de la Novena Región, Andrés Molina; el director del Registro Civil, Rodrigo Durán López; el director nacional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Jorge Retamal; y el director regional del SRCeI, Juan Marcos González.
La ceremonia, en la cual los novios exhibieron las indumentarias propias del pueblo mapuche,se enmarca en el convenio de colaboración entre ambos servicios públicos para promover la atención hacia el pueblo mapuche, gracias a lo cual se capacitó a oficiales del Registro Civil de Temuco, Collipulli, Victoria, Imperial, Galvarino y Traiguén para efectuar matrimonios civiles en mapuzungun y castellano.
El director del Registro Civil e Identificación, Rodrigo Durán, junto con resaltar la realización de la ceremonia, dijo que “como Registro Civil nos enorgullece garantizar el reconocimiento de la identidad de las personas, tomando en consideración la diversidad de culturas que habitan en Chile”.
Al momento de felicitar a la pareja, el directivo sostuvo que hechos de ceremoniales de este tipo “se enmarcan en la orientación integradora de los pueblos originarios, que nuestro Servicio desarrolla, dentro de lo cual se destaca la implementación de señalética bilingüe y de folletería en lenguas originarias, con el fin de promover el respeto hacia la diversidad cultural, y para que los integrantes de los pueblos originarios tengan una atención debida en respuesta a sus requerimientos hacia nuestro servicio”.
Los contrayentes residen en la comuna de Cunco, e integran una parte muy sustantiva de sus comunidades originarias. Él es hijo de una machi y de un lonko de la localidad y tienen dos hijos en común: Pedro Andrés y Amparo Nayeli.
· La actividad permitió a estudiantes de Terapia Ocupacional y Kinesiología acceder a contenidos actualizados…
La Policía de Investigaciones de Chile, a través del Equipo Modelo Territorial Cero (MT-0) de…
Mientras el Gobierno insiste en que está “cumpliendo con su deber” y que el impacto…
Tras más de cuatro décadas de gestión del juez Renato Iglesias, se dio inicio a…
Un total de 60 manipuladoras de alimentos que trabajan en establecimientos educacionales de la comuna…
El congresista señaló que los últimos fines de semana largo, han estado marcados por cortes…
