Categorías: Actualidad

Centro de Extensión del Senado publicó libro de escritora Mapuche Eliana Albino

El senador José García Ruminot dio a conocer estos relatos bilingües (Castellano-Mapudungun) que nos presentan la cosmovisión de nuestro pueblo Mapuche y que fueron reunidos en un sólo libro.

La sala de la Biblioteca del Congreso Nacional fue el escenario del lanzamiento del libro “Epew Txem Kulelú” de la escritora Eliana Albino Caniu quien plasmó 20 historias cotidianas ocurridas en su comunidad Mapuche en la comuna de Cunco.

Según señaló la propia autora “mis primeros relatos fueron escritos a los 9 años, retomando esta actividad hace 5 años cuando comencé a trabajar realizando clases de lengua indígena en los colegios”.

Asimismo, Eliana Albino sostuvo que “la crianza y enseñanzas de mi tía paterna contribuyeron a mi formación debido a que ella sólo me hablaba en Mapudungun. Además, mi padre me relataba en forma verbal historias de vida, costumbres y tradiciones de los vecinos y ancestros que están plasmadas en este libro”.

Por su parte, el senador José García Ruminot manifestó que “la escritora ha realizado un trabajo literario simple, sencillo pero lleno de sabiduría y hermosura”.

“Hace dos años que el Centro de Extensión del Senado y la Biblioteca comenzaron a trabajar y han hecho una obra maravillosa que se complementa con fotografías de la flora y fauna de nuestra región”, manifestó el parlamentario.

Editor

Entradas recientes

Corte Suprema frena intento de la Orden Franciscana: conservador de Traiguén actuó conforme a derecho

Máximo tribunal rechazó el recurso y dejó firme la negativa a modificar una inscripción de…

13 horas hace

¡Collipulli pedalea de noche! Municipalidad invita a gran cicletada familiar con sorteo de bicicletas

Actividad nocturna promete deporte, premios y una noche distinta en pleno verano. Una noche llena…

14 horas hace

Golpe al microtráfico en Lautaro: PDI detiene a mujer y saca más de 100 dosis de droga de circulación

Allanamiento en tres inmuebles permitió incautar cocaína, cannabis y más de un millón de pesos…

18 horas hace

La Araucanía ya tiene Aduanas propia: histórica nueva Dirección Regional inició operaciones en Temuco

Por primera vez, el Servicio Nacional de Aduanas crea desde cero una dirección territorial. La…

18 horas hace

JUNJI Araucanía realiza hito de finalización del Programa Jardines Infantiles de Verano 2026 destacando cobertura en 7 comunas

En el Jardín Infantil “Semillitas de Victoria” se desarrolló la actividad de finalización del Programa…

21 horas hace

Consejera nacional mapuche ante CONADI: Ana Llao llama a fortalecer políticas públicas para la revitalización del mapuzugun

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, la consejera nacional mapuche ante CONADI, Ana…

21 horas hace